Hammer, Stirrup & Anvil deutsche Übersetzung
von Chumbawamba

Unser glorreicher Führer
erklärt per Dekret:
Die Musik des glorreichen Staats wird von nun an sein:
kantig und trist.
Zu unser aller Wohl.
Hammer, Steigbügel und Amboss unter Staatskontrolle.


Mein Name ist Dimitri.
Mann von einiger Bekanntheit.
In dieser Symphonie der Spione halte ich mein Ohr am Boden.
Notenlinie, Viertel- und Achtelnote
unter dem Gekritzel des Herausgebers (Zensors).
Hammer, Steigbügel und Amboss unter Staatskontrolle.

Eine Operette für unseren Führer,
ein Quartett für die Schublade
Er bekommt die üppigen Kantaten
Und ich behalte die Partitur
Ein Libretto für die Todeslager
eines Tages wirst Du sie alle hören.
Hammer, Steigbügel und Amboss
unter Staatskontrolle.