Ride Like the Wind deutsche Übersetzung
von Christopher Cross

Es ist Nacht
Mein Körper ist schwach
Ich bin flüchtig
Keine Zeit für Schlaf
Ich muss reiten
Reiten wie der Wind
Um wieder frei zu sein

Und ich hab noch so einen langen Weg vor mir,
Bis ich es an die Grenze von Mexiko geschafft habe.
Deshalb reite ich wie der Wind
Reit' wie der Wind

Ich wurde als Sohn eines Gesetzlosen geboren
Ich sagte immer was ich will
Mit einer Pistole in meiner Hand
Lebte neun Leben
Knallte zehn ab
Ich fahr wie der Wind


Angeklagt und verurteilt zum Strang
Ich war nirgends zu sehen,
Als die Kirchenglocken läuteten
Ich war nie einer,
Der tat, was man ihm sagte
Ich werde reiten wie der Wind
Bevor ich alt werde

Es ist Nacht
Mein Körper ist schwach
Ich bin flüchtig
Keine Zeit für Schlaf
Ich muss reiten
Reiten wie der Wind
Um wieder frei zu sein

Und ich hab noch so einen langen Weg vor mir,
Bis ich es an die Grenze von Mexiko geschafft habe.
Deshalb reite ich wie der Wind
Reit' wie der Wind