A Dream of Peace at Christmas Time deutsche Übersetzung
von Christopher Cross

Es ist Weihnachtszeit, es ist Weihnachtszeit
Es ist Weihnachtszeit, es ist Weihnachtszeit
Karten und Geschenke, die zeigen, dass wir uns mögen
Wir sind alle wieder zusammen
Singen Lieder von Trost und Freude
und von Wohlwollen gegenüber den Menschen
Es ist die Zeit, innezuhalten und darüber nachzudenken
was eine kostbare Welt wert ist
Und jeder findet auf seine Weise in seinem Herzen
Ein Gebet für den Frieden auf Erden


Träumen, träumen - Ein Traum vom Frieden zur Weihnachtszeit
Träumen, träumen, träumen - Ein Traum vom Frieden zur Weihnachtszeit
So viel Streit, so viel Angst
Unruhen in jedem Land
Es ist schwer für uns, an die Liebe zu glauben
Aber die Kinder verstehen es

Träumen, träumen - Ein Traum vom Frieden zur Weihnachtszeit
Träumen, träumen, träumen - Ein Traum vom Frieden zur Weihnachtszeit
Hallelujah, hallelujah, alles ist ruhig und alles ist hell
Halleluja, Halleluja, doch mehr als nur eine Nacht

Die Sonne geht auf am Weihnachtsmorgen
Glück und Segen überall
Also lasst uns dazu beitragen, dass die Hoffnung lebendig bleibt
Es ist der schöne Traum, den wir teilen
Träumen, träumen, träumen - Ein Traum von Frieden zur Weihnachtszeit
Träumen, träumen, träumen - Ein Traum vom Frieden zur Weihnachtszeit

Weihnachtszeit, Weihnachtszeit,
Weihnachtszeit, Weihnachtszeit, Weihnachtszeit
Träumend, träumend - Ein Traum vom Frieden zur Weihnachtszeit
Weihnachtszeit
Träumen, träumen, träumen - Ein Traum vom Frieden zur Weihnachtszeit