miles deutsche Übersetzung
von Christina Perri

Ich hab angst heute, mehr als ich gestern zugegeben habe
Gib mir einen Moment um zu atem zu kommen
Und halt mich in jeder Sekunde die uns bleibt

Ich wünsche mir nur, dass du Stolz auf mich bist
Schau mich an und liebe, was du siehst
Ich kann es alleine nicht schaffen, ich brauche etwas, dass mich hält

Küss mich auf die Schulter und sag mir, dass es nicht vorbei ist
Ich verspreche, dass ich immer wieder zu dir heim komm
Erinnere mich daran, dass ich älter werde, um mutiger, klüger, süßer und kühner zu werden
Und gib nicht das auf, was wir zu erreichen versuchen
Zähl nicht die Kilometer, sondern die "Ich liebe dich"s

Wir haben uns wieder vertragen und alle haben gefragt, wie wir das geschafft haben
Es hört sich alles nicht ehrlich an
aber eines Tages werden wir erkennen, wie schwer es war, wie sehr wir es versucht haben
Und wie unsere Herzen dabei intakt geblieben sind

Küss mich auf die Schulter und sag mir, dass es nicht vorbei ist Ich verspreche, dass ich immer wieder zu dir heim komm
Erinnere mich daran, dass ich älter werde, um mutiger, klüger, süßer und kühner zu werden
Und gib nicht das auf, was wir zu erreichen versuchen
Zähl nicht die Kilometer, sondern die "Ich liebe dich"s

Und dass sind die Worte von denen ich mir wünsche, du würdest sie sahen
Aber so ist es nicht gekommen
Weil du uns am Ende aufgegeben hast
Und ich werd es alleine nicht schaffen, ich brauche etwas, dass mich hält

Küss mich auf die Schulter und sag mir, dass es nicht vorbei ist
Ich verspreche, dass ich immer wieder zu dir heim komm
Erinnere mich daran, dass ich älter werde, um mutiger, klüger, süßer und kühner zu werden
Und gib nicht das auf, was wir zu erreichen versuchen
Küss mich auf die Schulter und sag mir, dass es nicht vorbei ist
Ich verspreche, dass ich immer wieder zu dir heim komm
Erinnere mich daran, dass ich älter werde, um mutiger, klüger, süßer und kühner zu werden
Und gib nicht das auf, was wir zu erreichen versuchen
Zähl nicht die Kilometer, sondern die "Ich liebe dich"s