Gold English translation
von Chakuza

Sometimes I almost think you stole my laughter
Keeping us in check all the time, throwing things and stuff
Then there's a bang, guns are fetched
Only loaded with blanks, we'll do it

We keep the heat, there is cold enough
If I fall asleep in front of the TV, you cover me up
Thank God only you understand when I say something embarrassing
Both of our Esperanto - our' own language

I would never go or is there a reason?
Because seen in this way, everyone has mistakes from us
A few centimeters are missing from the giant, so what?
We'll laugh at your toes together

Enough swimming when the message in a bottle arrives, arrives
I have gold in my hand, others are still collecting mammon

You know that you are gold
Don't think about what I have told
You know that you are gold
Don't think about what I have told


Sometimes I think there's never a break
Off to war, the house blessing is crooked
But after the days shattered by bombs
Let's enjoy the peaceful summer evenings

Our story will often be told
About the drunk Peter and the Hiroshima girl
And that's how it goes, at the beginning there was hope, that's it
You're the woman who gets to wreck my car, check

You flatten everything, cart fucked up
We'll pretend it's just a scratch in the paint
What I've grown to love over time is you
The only thing I don't like is your favorite song

Lo and behold she's in my arms, not huge biceps, poor man's He-Man
I have it there, even when I'm asleep, a real treasure, others dig for it

You know that you are gold
Don't think about what I have told
You know that you are gold
Don't think about what I have told

You know that you are gold
Don't think about what I have told
You know that you are gold
Don't think about what I have told