Us deutsche Übersetzung
von Céline Dion

Ich will wissen warum
Du das sterben lässt
Ohne mit der Wimper zu zucken (ohne zu zwinkern)
Du sagst du brauchst Zeit
Ich sag dir wird es gut gehen

Wenn du nur sehen könntest
Wie du es getan hast
Bevor du einesperrt wurdest
Kann ich die Tür wieder öffnen


Du sagst es spielt keine Rolle
Dann sag mir was eine Rolle spielt
Warum auch immer, dass nicht das ist
Worüber du nachdenkst
Du sagst es ist niemals leicht
Dann sag mir was leicht war
Ist es den Schmerz niemals wert?
Konntest du glauben, dass es das war
Wenn das Leben weiterhin gibt
Das ist was das Leben weiterhin gibt
Zu uns

Einmal waren wir im Verstand
Driftende Ionen(?) einmal
Und immer wahr
Wir waren Freunde
Aber irgendwas ist verschwunden
von den Bildern dieser Zeit

Wenn du nur sehen könntest
Wie du es getan hast
Bevor du einesperrt wurdest
Kann ich die Tür wieder öffnen


Du sagst es spielt keine Rolle
Dann sag mir was eine Rolle spielt
Warum auch immer, dass nicht das ist
Worüber du nachdenkst
Du sagst es ist niemals leicht
Dann sag mir was leicht war
Ist es den Schmerz niemals wert?
Konntest du glauben, dass es das war
Wenn das Leben weiterhin gibt
Das ist was das Leben weiterhin gibt
Zu uns

Die Hoffnung ist aus deinen Augen verschwunden
Du warst mein Glaube und eine Wahrheit
Es gibt jeden Grund um da durchzukommen
Und du bist (der Grund) warum ich weiß da ist
Ein Grund

Du sagst es spielt keine Rolle
Dann sag mir was eine Rolle spielt
Warum auch immer, dass nicht das ist
Worüber du nachdenkst
Du sagst es ist niemals leicht
Dann sag mir was leicht war
Ist es den Schmerz niemals wert?
Konntest du glauben, dass es das war
Wenn das Leben weiterhin gibt
Das ist was das Leben weiterhin gibt
Zu uns