I Don’t Know deutsche Übersetzung
von Céline Dion
I Don’t Know Lyrics Übersetzung
Ein Berg aus Stein, eine Tür aus Stahl
Können nicht in meinem Weg stehen
Ich würde weiter gehen
Brutale Maschinen, unbeugsame Gesetze
Können mich nicht abhalten
Ich würde weiter gehen
Ich habe gelernt [mein Leben] zu bewältigen
Und wann es sich zu kämpfen lohnt
Ich weiß, was real ist
Ich weiß, was richtig ist
Ich fürchte mich nicht, bin eine verwundete Taube
Ich kann zart sein, in einer harten Welt
Ich bin sicher, ich könnte die bittere Kälte überstehen
Aber ein Leben ohne dich - ich weiß es nicht
Die Stürme des Herzens können mich besiegen
Aber ich rapple mich sofort wieder auf und stehe aufrecht
Ich habe Furcht gekostet und meinen Teil des Schmerzes
Die verschwendeten Tränen der unerwiderten Liebe
Ich habe dich fest gehalten und dich von mir gestoßen
Nun flehe ich dich inständig an, zu bleiben
Ich bin sicher, ich könnte die bittere Kälte überstehen
Aber ein Leben ohne dich - ich weiß es nicht
Ich weiß, was ich will, ich weiß, was ich brauche
Aber es gibt nur eine Sache, an die ich glauben muss
In der tiefsten Nacht, wenn die Flamme stirbt,
Wirst du da sein, wenn ich deinen Namen rufe
Ich bin sicher, ich könnte die bittere Kälte überstehen
Aber ein Leben ohne dich - ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht (6x)
Können nicht in meinem Weg stehen
Ich würde weiter gehen
Brutale Maschinen, unbeugsame Gesetze
Können mich nicht abhalten
Ich würde weiter gehen
Ich habe gelernt [mein Leben] zu bewältigen
Und wann es sich zu kämpfen lohnt
Ich weiß, was real ist
Ich weiß, was richtig ist
Ich fürchte mich nicht, bin eine verwundete Taube
Ich kann zart sein, in einer harten Welt
Ich bin sicher, ich könnte die bittere Kälte überstehen
Aber ein Leben ohne dich - ich weiß es nicht
Die Stürme des Herzens können mich besiegen
Aber ich rapple mich sofort wieder auf und stehe aufrecht
Ich habe Furcht gekostet und meinen Teil des Schmerzes
Die verschwendeten Tränen der unerwiderten Liebe
Ich habe dich fest gehalten und dich von mir gestoßen
Nun flehe ich dich inständig an, zu bleiben
Ich bin sicher, ich könnte die bittere Kälte überstehen
Aber ein Leben ohne dich - ich weiß es nicht
Ich weiß, was ich will, ich weiß, was ich brauche
Aber es gibt nur eine Sache, an die ich glauben muss
In der tiefsten Nacht, wenn die Flamme stirbt,
Wirst du da sein, wenn ich deinen Namen rufe
Ich bin sicher, ich könnte die bittere Kälte überstehen
Aber ein Leben ohne dich - ich weiß es nicht
Ich weiß es nicht (6x)
Writer(s): Jean-jacques Goldman Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Schawa am 9. Februar 2016, 13:16