Your Baby Doesn’t Love You Anymore deutsche Übersetzung
von Carpenters

Nimm einfach ein wenig Einsamkeit und füg ein oder zwei Tränen hinzu
Gib ein wenig Leere dazu, misch es durch, bis du ganz und gar niedergeschlagen bist
Wenn du fertig bist, decke das Ganze neben deinen gescheiterten Träumen zu

Dann verstehst du, wie ich allein da sitze und weine
Während die Nächte vergehen; da möchte man sterben

Denn dein Schatz liebt dich nicht mehr
Dein Schatz liebt dich nicht mehr


Du versuchst, so zu tun, als ob es dir nichts ausmacht
Zu deinem eigenen Besten willst glauben, du packst das
Du schwörst dir einfach jeden Morgen, dass du die Dinge ab heute anders sehen wirst
Aber das ist alles ein Spiel, das du vergeblich spielst
Und du lebst voll Schmerz, denn es ist ganz simpel

Wenn dein Schatz dich nicht mehr liebt
Dein Schatz liebt dich nicht mehr

Und du kannst nichts dagegen tun
Außer zusammenbrechen und weinen; das war's für dich
Wenn dein Schatz dich nicht mehr liebt
Dein Schatz liebt dich nicht mehr

Dein Schatz liebt dich nicht mehr