(They Long to Be) Close to You deutsche Übersetzung
von Carpenters

Warum kommen plötzlich Vögel herbeigeflogen
Jedes mal, wenn du da bist?
So wie ich sehnen sie sich danach
Dir nahe zu sein


Warum fallen Sternschnuppen vom Himmel
Jedes mal, wenn du vorüber gehst?
So wie ich sehnen sie sich danach
Dir nahe zu sein

An dem Tag, als du geboren wurdest, kamen die Engel zusammen
Und beschlossen, einen Traum wahr werden zu lassen
Drum haben sie Mondstaub in dein goldenes Haar gestreut
Und Sternenlicht in deine blauen Augen

Und darum folgen dir alle Frauen der Stadt
So wie ich sehnen sie sich danach
Dir nahe zu sein