We've Only Just Begun deutsche Übersetzung
von Carpenters

Wir haben gerade erst angefangen, zu leben
Weiße Spitze und Versprechen
Ein Kuss, der Glück bringen soll und los geht's
(Wir haben erst angefangen)

Vor der aufgehenden Sonne her fliegen wir
So viele Wege, aus denen wir wählen können
Wir fangen zu gehen an und lernen, zu laufen
(Und ja, wir haben erst angefangen)


Wir teilen Horizonte miteinander, die neu für uns sind
Schauen auf die Schilder am Wegesrand
Besprechen es miteinander, nur wir zwei
Arbeiten Tag für Tag zusammen, zusammen

Und wenn der Abend anbricht, lächeln wir
So viel Leben liegt vor uns
Wir finden einen Ort, wo wir Platz zum Wachsen haben
(Und ja, wir haben erst angefangen)


Wir teilen Horizonte miteinander, die neu für uns sind
Schauen auf die Schilder am Wegesrand
Besprechen es miteinander, nur wir zwei
Arbeiten Tag für Tag zusammen, zusammen
Und wenn der Abend anbricht, lächeln wir
So viel Leben liegt vor uns
Wir finden einen Ort, wo wir Platz zum Wachsen haben
Und ja, wir haben erst angefangen