Solitaire deutsche Übersetzung
von Carpenters

Da war ein Mann
Ein einsamer Mann
Der seine Liebe verloren hat
Durch seine Gleichgültigkeit

Ein Herz, das sich um ihn kümmerte
Das nicht geteilt wurde
Bis es starb
In seinem Schweigen

Und Solitär ist das einzige Spiel in der Stadt.
Und jede Straße, die ihn führt, bringt ihn runter.
Und für sich alleine ist es leicht, so zu tun, als ob
Er wird nie wieder lieben.

Und für sich selbst spielt er das Spiel.
Ohne ihre Liebe endet es immer gleich.
Während das Leben überall um ihn herum weitergeht
Er spielt Solitär.


Ein wenig Hoffnung
Geht in Rauch auf
Nur, wie es tötet
Versteht sich von selbst

Da war ein Mann
Ein einsamer Mann
Wer würde es befehlen
Die Hand, die er spielt.

Und Solitär ist das einzige Spiel in der Stadt.
Und jede Straße, die ihn führt, bringt ihn runter.
Und für sich alleine ist es leicht, so zu tun, als ob
Er wird nie wieder lieben.

Und er hält sich für sich selbst und spielt das Spiel.
Ohne ihre Liebe endet es immer gleich.
Während das Leben überall um ihn herum weitergeht.
Er spielt Solitär.

Und Solitär ist das einzige Spiel in der Stadt.
Und jede Straße, die ihn führt, bringt ihn runter.
Während das Leben überall um ihn herum weitergeht.
Er spielt Solitär.