Where or When deutsche Übersetzung
von Bryan Ferry

WO ODER WANN
Es scheint, als hätten wir schon einmal so dagestanden und geredet
Wir sahen uns damals auf die gleiche Weise an
Aber ich kann mich nicht daran erinnern, wo oder wann
Die Kleidung die du trägst ist die Kleidung die du getragen hast
Das Lächeln, das du lächelst, hast du auch damals gelächelt
Aber ich kann mich nicht mehr erinnern, wo oder wann


Manche Dinge, die zum ersten Mal geschehen
Scheinen sich zu wiederholen
Und so scheint es, dass wir uns schon einmal getroffen haben
Und vorher gelacht haben
Und vorher geliebt haben
Aber wer weiß wo oder wann?

Manche Dinge, die zum ersten Mal geschehen
Scheinen sich zu wiederholen
Und so scheint es, dass wir uns schon einmal getroffen haben
Und vorher gelacht haben
Und vorher geliebt haben
Aber wer weiß wo oder wann?