Smoke deutsche Übersetzung
von Brian Fallon

Und ich habe den Verstand verloren, mitten in Toronto
Ich hab Nächte zuhause verbracht, voller Tatendrang
Ich hab dein Herz gebrochen, mein Herz gebrochen, Revanche

Und ich fühle mich einfach, als wäre ich in der Haut eines anderen aufgewacht
Wer sonst soll dich daran erinnern, ein Bild von ihnen zu machen?

Sie brachten Herzen und Dolche, schrieben Lieder über dich
Fesselten dich an die Karriereleiter
Und letztendlich bist du nie nach Hause gekommen
Wurdest zu einer Art Rauch, den ich zu sehr festzuhalten versuchte

Und als ich aufwachte, hatte sich alles verändert,
Ich verließ mein Zuhause, kam fremd wieder zurück
Ich verblutete, erschlagen von Reue


Und niemand sonst kann es sehen
Aber da ist etwas unter meiner Haut
Und ich wünschte, ich könnte es dir sagen, ich hatte den schlimmsten kleinen Traum

Sie brachten Herzen und Dolche, schrieben Lieder über dich
Fesselten dich an die Karriereleiter
Und letztendlich bist du nie nach Hause gekommen
Wurdest zu einer Art Rauch, den ich zu sehr festzuhalten versuchte

Und die schwarzen Wolken kamen, verdunkelten all unser Inneres
Zeitungsausschnitte mit schrecklichen Schlagzeilen
Voller Verderben und Verzweiflung, deinem Namen, meinem Namen, sagte
"Wer wird dich vor der Wahrheit retten
Dass das, was du liebst- obwohl wie Gold- vergangen ist?"

Sie brachten Herzen und Dolche, schrieben Lieder über dich
Fesselten dich an die Karriereleiter
Und letztendlich bist du nie nach Hause gekommen
Wurdest zu einer Art Rauch, den ich zu sehr festzuhalten versuchte