Scared to Be Lonely deutsche Übersetzung
von Boyce Avenue

Es war von Anfang an großartig.
Hände aufeinander
Konnte es nicht ertragen, weit auseinander zu sein.
Je näher, desto besser

Jetzt sammeln wir Kämpfe.
Und Türen zuschlagen.
Vergrößerung aller unserer Fehler
Und ich frage mich, warum
Ich frage mich, wofür
Warum wir immer wieder für mehr zurückkommen.

Sind es nur unsere Körper?
Verlieren wir beide den Verstand?
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Abend festhältst.
Weil wir Angst haben, einsam zu sein?
Brauchen wir jemanden.
Nur um das Gefühl zu haben, dass es uns gut geht?
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Abend festhältst.
Weil wir Angst haben, einsam zu sein?
Ich habe Angst, einsam zu sein.


Zu viel Zeit, den Überblick über uns zu verlieren.
Wo war der echte?
Undefiniert, spiralförmig, außer Reichweite.
Ich habe vergessen, wie es sich anfühlt.

All die versauten Kämpfe.
Und Türen zuschlagen.
Vergrößerung aller unserer Fehler
Und ich frage mich, warum
Ich frage mich, wofür
Es ist, als würden wir immer wieder für mehr zurückkommen.

Sind es nur unsere Körper?
Verlieren wir beide den Verstand?
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Abend festhältst.
Weil wir Angst haben, einsam zu sein?
Brauchen wir jemanden.
Nur um das Gefühl zu haben, dass es uns gut geht?
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Abend festhältst.
Weil wir Angst haben, einsam zu sein?
Ich habe Angst, einsam zu sein.


Selbst wenn wir wissen, dass es falsch ist.
War die ganze Zeit jemand Besseres für uns.
Sag mir, wie können wir weitermachen?
Ich warte heute Abend
Weil wir Angst haben, einsam zu sein.
Selbst wenn wir wissen, dass es falsch ist.
War die ganze Zeit jemand Besseres für uns.
Sag mir, wie können wir weitermachen?
Ich warte heute Abend
Weil wir Angst haben, einsam zu sein.

Sind es nur unsere Körper?
Verlieren wir beide den Verstand?
Ist der einzige Grund, warum du mich heute Abend festhältst.
Weil wir Angst haben, einsam zu sein?

Ich habe Angst, einsam zu sein.
Ich habe Angst, einsam zu sein.
Ich habe Angst, einsam zu sein.