Louise deutsche Übersetzung
von Bonnie Tyler

Ich sah deine Bewegungen- so selbstsicher
So gnadenlos-so leise
Du wählst dein gebet-Augen kalt und grau
Du fühlst dich genötigt- es zu probieren
Jede Frau konnte es sehen-
Was du versucht hast mir an zu tun
LOUISE siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht warum gehst du nicht nun allein

Wenn es liebe schon Zuhause gibt
(von)Frau zu Frau- oh, bitte
Louise-(von)Frau zu Frau-oh, bitte
Lass ihn inruhe

Finde eine eigene liebe
Zwing meine welt nicht- auf die Knie
Dein outfit ist mörderisch- das willst du
Du wirst immer Köpfe brauchen die sich nach dir umdrehen Liebe die nicht unter die Haut geht ist schwer zu halten
das ist was du niemals lernen wirst


Und jede Frau konnte sehen was du versucht hast mir an zu tun
Louise siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht
warum gehst du nicht nun allein

wenn es liebe schon Zuhause gibt
(von) Frau zu Frau- oh Bitte
Louise (von) Frau zu Frau- oh Bitte
lass ihn inruhe

finde eine eigene liebe

Zwing meine Welt nicht in die Knie
oh oh nein nein nein nein nein
Louise siehst den Wald vor lauter Bäumen nicht warum gehst du nicht nun allein

wenn es liebe schon Zuhause gibt
oh ich flehe dich an bitte Louise
(von)Frau zu Frau Bitte
warum lässt du ihn nicht inruhe
finde eine eigene liebe
oh, ich flehe dich an- Bitte
LOUISE (von) Frau zu Frau-oh Bitte
(von) Frau zu Frau...