I See a Boat on the River deutsche Übersetzung
von Boney M.

Er ging auf einem Boot
nur um einem Traum zu folgen
Er musste ihn finden.
Du kannst keinen Mann aufhalten
wenn er einem Traum folgt
Er kann nur daran denken.

Ich sehe ein Boot auf dem Fluss,
es segelt davon
Runter zum Meer,
wohin kann ich nicht sagen.

Boot auf dem Fluss,
es segelt davon
Runter zum Meer,
wohin kann ich nicht sagen.


Ich habe auf ihn gewartet
So lange Zeit,
Ich weiß nicht wofür
Weil ich es hätte wissen sollen,
als er auf das Boot ging,
dass wir uns nicht wiedersehen.

Ich sehe ein Boot auf dem Fluss,
Es segelt davon
Runter zum Meer,
wohin kann ich nicht sagen.

Boot auf dem Fluss,
es segelt davon
Runter zum Meer,
wohin kann ich nicht sagen.

Boot auf dem Fluss,
es segelt davon
Runter zum Meer,
wohin kann ich nicht sagen.

Boot auf dem Fluss,
du bist auf dem Weg zum Meer.
Wenn du ihn finden solltest,
bitte grüße ihn von mir.


Es gab Leute, die kamen,
und sagte, es ist wirklich eine Schande.
Warum ist er abgehauen?
Nur einem Traum folgen?
Aber ich denke, sie haben sich geirrt,
das Leben treibt dich hinfort
Und es stellt sich heraus,
das die Dinge nicht so einfach sind wie es scheint.

Boot auf dem Fluss,
es segelt davon
Runter zum Meer,
wohin kann ich nicht sagen.

Ich sehe ein Boot auf dem Fluss,
Es segelt davon
Runter zum Meer,
wohin kann ich nicht sagen.

Ich sehe ein Boot auf dem Fluss,
du bist auf dem Weg zum Meer.
Wenn du ihn finden solltest,
bitte grüße ihn von mir.

Boot auf dem Fluss,
Es segelt davon
Bis zu....