Superman Tonight deutsche Übersetzung
von Bon Jovi

Da gibt etwas von dir
Das ich retten möchte
Ich kenne dich nicht einmal
Was bedeutet das
Vielleicht bin ich zynisch
Ich bin schmerzhaft logisch
Du bist tragisch und schön
und das ist gut genug für mich

Du suchst nach einem Helden,
aber das ist nur mein altes Tattoo
Heute Nacht, ich schwöre, würde ich meine Seele verkaufen,
um ein Held für dich zu sein


*Wer kommt, dich zu schützen,
wenn die Sterne von deinem Himmel fallen.
Wer kommt, dich hereinzuziehen,
wenn die Flut zu hoch steigt.
Wer kommt, dich zu halten,
wenn du die Lichter löschst.
Ich will nicht lügen, ich wünschte, ich
könnte dein Supermann sein, heut Nacht.*

Wenn dir jemand einen Engel schickt
dich zu beschützen,
was würdest du zu ihm sagen, um ihn fortzuschicken?
Dass dein Herz nicht bricht?
Dass deine Lippen nicht küssen?
Dass das Leben nur eine Lüge ist?
Dass der Himmel nicht existiert?

*Wer kommt, um dich zu schützen,
wenn die Sterne von deinem Himmel fallen.
Wer kommt, dich hereinzuziehen,
wenn die Flut zu hoch steigt.
Wer kommt, dich zu halten,
wenn du die Lichter löschst.
Ich will nicht lügen, ich wünschte, ich
könnte dein Supermann sein, heut Nacht*

Solo


Wer kommt, dich zu fixieren
wenn du das nächste Mal zusammenbrichst
allein gestrandet am Straßenrand.
Es ist dein Ballast der dich runterzieht.
schau nicht zurück
lass es hinter dir

*Wer kommt, dich zu schützen,
wenn die Sterne von deinem Himmel fallen
Wer kommt, dich hereinzuziehen,
wenn die Flut zu hoch steigt
Wer kommt, dich zu halten,
wenn du die Lichter löschst
Ich will nicht lügen, ich wünschte, ich
könnte dein Supermann sein, heute Nacht*

*Wer kommt, dich zu schützen,
wenn die Sterne von deinem Himmel fallen
Wer kommt, dich hereinzuziehen,
wenn die Flut zu hoch steigt
Wer kommt, dich zu halten,
wenn du die Lichter löschst
Ich will nicht lügen, ich wünschte, ich
könnte dein Supermann sein, heute Nacht

Supermann, heute Nacht
Supermann heute Nacht*