One Way or Another deutsche Übersetzung
von Blondie

Den einen Weg, oder den anderen, ich werde dich finden
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen kriegen
Den einen Weg, oder den anderen, ich werde dich gewinnen
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen kriegen
Den einen Weg, oder den anderen, ich werde dich sehen
Ich werde dich treffen treffen treffen treffen
An einem Tag, vielleicht nächste Woche
Werde ich dich treffen, werde ich dich treffen, ich treffe dich

Ich werde an deinem Haus vorbei fahren
Und wenn die Lichter alle aus sind
Werde ich schauen wer da ist

Den einen Weg, oder den anderen, ich werde dich finden
Ich werde dich kriegen kriegen kriegen kriegen!
Den einen Weg, oder den anderen, ich werde dich gewinnen
Ich krieg dich! Ich krieg dich!
Den einen Weg, oder den anderen, ich werde dich sehen
Ich werde dich treffen treffen treffen treffen!
An einem Tag, vielleicht nächste Woche, werde ich dich treffen,
Ich treffe dich! Ahhh...


Und wenn die Lichter alle aus sind
Folge ich deinem Bus in die Stadt
Um zu sehen wer abhängt

Den einen Weg, oder den anderen, werde ich dich verlieren
Ich werde dir entwischen
Einen slip of the hip für einen anderen
Ich werde dich verlieren, ich werde dich betrügen!
Ich werde dich betrügen!

Den einen Weg, oder den anderen, ich werde dich verlieren
Ich werde dich betrügen betrügen betrügen betrügen!
Den einen Weg, oder den anderen, Ich werde dich verlieren
Ich werde dir entwischen

Ich lief die Ladenstraße hinunter
Stand neben der Wand
Wo ich alles sehen konnte
Herausgefunden wen du angerufen hast!
Führe dich zu den Supermarkt checkouts
Spezielles und Rattenfutter
Verloren in der Menge


Den einen Tag, oder den anderen, werde ich dich kriegen
Ich krieg dich, ich krieg dich krieg dich krieg dich krieg dich!
(Wo ich alles sehen kann, herausfinden wen du anrufst)
Den einen Tag, oder den anderen, werde ich dich kriegen
Ich krieg dich, ich krieg dich krieg dich krieg dich krieg dich!
(Wo ich alles sehen kann, herausfinden wen du anrufst)
Den einen Tag, oder den anderen, werde ich dich kriegen
Ich krieg dich, ich krieg dich krieg dich krieg dich krieg dich!
(Wo ich alles sehen kann, herausfinden wen du anrufst)
Den einen Tag, oder den anderen, werde ich dich kriegen
Ich krieg dich, ich krieg dich krieg dich krieg dich krieg dich!
(Wo ich alles sehen kann, herausfinden wen du anrufst)
Den einen Tag, oder den anderen, werde ich dich kriegen
Ich krieg dich, ich krieg dich krieg dich krieg dich krieg dich!
(Wo ich alles sehen kann, herausfinden wen du anrufst)
Den einen Tag, oder den anderen, werde ich dich kriegen
Ich krieg dich, ich krieg dich krieg dich krieg dich krieg dich!
(Wo ich alles sehen kann, herausfinden wen du anrufst)
Den einen Weg, oder den anderen