Songtexte.com Drucklogo

Leb' wohl English translation
von Bizzy Montana

Leb' wohl Lyrics Übersetzung

[Verses I]
You're gone, we didn't even say goodbye
Now it's time to wait until we meet again in the grave
You're gone all of a sudden and you're not coming back
Without you by my side, my songs are worth nothing
I think of you and our great time so often
You were my life and I was like your subject, you know
We just sat in the room together for hours
I listened to you, but the memory is slowly fading
You gave me strength, got me on this path
And preached every night that I make something of my life
After every day in the cage I was free with you in the evening
Just the two of us all alone on the road through time
You made me dream like after our first joint
You were my best friend but also my best friend
Maybe you're proud when you see my name on a record
I owe it to you and that is why I am writing this farewell letter.


[hook]
Farewell, you're gone and you're not coming back
I hope you are well, and think of you in the candlelight
You had us under control like this pain has me today
I think of you and let you go hear how my heart breaks
I want to see you fly, I love you and wish you luck
Even if we lie down, fly and don't look back
I have to let you go your time is up
I wish you only the best, you were a part of me.

[Verse II]
I still have the voices in my head like everyone said you'll never die
You stay forever, but where are you between these shards
It was difficult for you and then you got sick
I tried to save the boat until the day it went down
And you weren't like you used to be, just cold and torn
But I only came to visit you because of the old stories
I've only tried to save what can only be saved somehow
But even the last shred is gone now and I forget you
You made me big and held me by your hand
Since I was four-ten you taught me not to stop
Stand up to prove yourself here in life
Today I stand here to pay you my last respects
Our journey is over, your time is now
Our days are numbered and that's why I'm writing this song
I've come this far with you
And the rest of your ashes fly towards the sky
I accompany you with this farewell letter.


[hook 2x]
Farewell, you're gone and you're not coming back
I hope you are well, and think of you in the candlelight
You had us under control like this pain has me today
I think of you and let you go hear how my heart breaks
I want to see you fly, I love you and wish you luck
Even if we lie down, fly and don't look back
I have to let you go your time is up
I wish you only the best, you were a part of me.

zuletzt bearbeitet von Mellzi_17 (Melly_Jedward) am 23. Oktober 2022, 9:23

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt über den „Highway to Hell“?