From Red to Blue deutsche Übersetzung
von Billy Bragg

Ein anderer Tag dämmert grau, es reicht, um mich zum Speien zu bringen
aber wir gehen weiter und halten es aus
und wenn ich versuche, dir meine Gefühle mitzuteilen
hörst du dich an, als hättest du von rot zu blau gewechselt

Du bist jetzt Vater und siehst die Dinge auf andere Weise
denn Eltern erlangen durch ihre wilden Tage Perspektiven
Aber das alleine reicht nicht,
um die Veränderungen zu erklären, die ich in dir sehe
die Art wie du von rot zu blau abgedriftet bist


Manchmal denke ich mir
Soll ich rot für meine Klasse wählen
oder grün für unsere Kinder
aber egal welche Entscheidung ich treffe,
ich werde nicht aufgeben

Also kauftest du alles, das Beste, was dein Geld kaufen kann
Und ich sah zu, wie du deine Seele für ihre glänzende Lüge verkauftest
Wo sind die Prinzipien von dem Freund, den ich zu kennen glaubte
Ich denke du ließt sie von rot zu blau schwinden

Ich hasse die Kompromisse zu denen uns das Leben zwingt
Wir müssen uns alle ein wenig beugen, wenn wir nicht brechen wollen
Aber die Ideale, die du abgelegt hast,
Ich halte sie immer noch für wahr
Ich denke du hieltest nicht so an ihnen fest