Diva deutsche Übersetzung
von Beyoncé

Ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine...

Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Eines Hustla, eines, eines Hustla
Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Eines Hustla, eines, eines Hustla

Halt an, lass mich die Fakten darlegen
Ich habe dir gesagt, gib mir eine Minute, und ich bin gleich wieder da
Fünfzig Millionen auf der ganzen Welt, und sie sagen, dass ich konnte es nicht bekommen
Ich bin so angefressen und dreckig geworden mit Benji's, ich kann es nicht ausgeben


Wie willst du Scheiße reden?
Du benimmst dich, als wäre ich gerade erst aufgestanden
Ich war eine Minute lang die Diva Nummer eins in diesem Spiel

Ich weiß, dass du die Zeitung liest
Diejenige, die sie eine Königin nennen
Jedes Radio auf der ganzen Welt kennt mich
Denn da bin ich (zuerst!)

Ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Di-

Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Eines Hustla, eines, eines Hustla
Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Von einem Hustla, von einem, von einem Hustla


Wenn er ankommt, will ich meine Kapuze aufziehen
Wette, er hat besser ein Sixpack in der Kühlbox
Geld kriegen, Diven kriegen Geld
Wenn du kein Geld kriegst, dann hast du nichts für mich

Erzähl mir was, (Erzähl mir was)
Wo ist dein Boss? (Wo ist dein Boss?)
Wo sind meine Damen hier oben, die gerne Widerworte geben?
(Die gerne Widerworte geben)

Ich will dich sehen (ich will sie sehen)
Ich würde dich gerne kennenlernen (ich würde sie gerne kennenlernen)
Was sagst du? (Nicht für mich!)
Sie ist keine Diva (Sie ist keine Diva!)

Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Von einem Hustla, von einem, von einem Hustla
Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Von einem Hustla, von einem, von einem Hustla

Seit ich 15 bin, stolziere ich in meinen Stilettos in diesem Spiel herum
„Wie alt bist du?“ war die Frage, die sie stellten, als ich die Bühne betrat
Ich bin eine Diva, das kannst du mir glauben, du siehst sie, sie wird bezahlt
Sie nennt ihn nicht Empfangsdame, braucht ihn nicht, ihr Bett ist gemacht

Das ist ein Überfall, Überfall
Ich brauche diese Taschen oder das Geld
Ich bin ein Überfall, Überfall
Siehst du die Maske, wo ist das Geld?
Alle meine Damen bekommen einen hoch, ich sehe dich, ich mache das Gleiche
Bring es auf eine andere Ebene, keine Passagiere in meinem Flugzeug

Ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva (hey)
Ich bin eine, ich bin eine Diva

Das ist ein Überfall, Überfall
Ich brauche diese Taschen oder das Geld
Überfall, Überfall
Siehst du die Maske, wo ist das Geld?

Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Von einem Hustla, von einem, von einem Hustla
Na na na, Diva ist eine weibliche Version eines Hustla
Von einem Hustla, von einem, von einem Hustla

Ich bin eine, eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
Ich bin eine, ich bin eine Diva
(Hey)