Single Ladies deutsche Übersetzung
von Beyoncé

Alle Single-Damen, alle Single-Damen
Alle Single-Damen, alle Single-Damen
Alle Single-Damen, alle Single-Damen
Alle Single-Damen

Jetzt hebt die Hände
Oben im Club, wir haben uns gerade getrennt
Ich mache mein eigenes kleines Ding
Habe beschlossen, abzuhauen, und jetzt willst du stolpern
Weil ein anderer Bruder mich bemerkt hat

Ich bin ihm überlegen, er mir
Schenk ihm keine Aufmerksamkeit
Habe nur meine Tränen geweint, drei gute Jahre lang
Du kannst mir nicht böse sein

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring dranstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring dranstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring dranstecken sollen
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, o-ohh


Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, o-ohh
Wenn es dir gefallen hat, dann hätte ihm einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will

Wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen
Ich habe Gloss auf den Lippen, einen Mann auf den Hüften
Hab mich in meinen Dereon-Jeans enger gemacht
Ich benehme mich daneben, trink aus meiner Tasse

Es ist mir egal, was du denkst
Ich brauche keine Erlaubnis, habe ich schon erwähnt
Schenke ihm keine Aufmerksamkeit
Denn du warst dran und jetzt wirst du lernen

Wie es sich wirklich anfühlt, mich zu vermissen
Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen es
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh


Beschenke mich nicht mit den Dingen dieser Welt
Ich bin nicht diese Art von Mädchen
Deine Liebe ist das, was ich bevorzuge, was ich verdiene
Hier ist ein Mann, der mich macht und dann nimmt
Und mich einem Schicksal übergibt, in die Unendlichkeit und darüber hinaus
Zieh mich in deine Arme, sag, dass ich diejenige bin, die dir gehört
Wenn du das nicht tust, wirst du allein sein
Und wie ein Geist werde ich verschwunden sein

Alle alleinstehenden Damen, alle alleinstehenden Damen
Alle alleinstehenden Damen, alle alleinstehenden Damen
Alle alleinstehenden Damen, alle alleinstehenden Damen
Alle alleinstehenden Damen
Jetzt nimm deine Hände hoch, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Denn wenn es dir gefallen hat, hättest du ihm einen Ring anstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, dann hätte einen Ring dranstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring dranstecken sollen
Oh, oh, oh

Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring dranstecken sollen
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring dranstecken sollen
Sei nicht böse, wenn du siehst, dass er es will
Wenn es dir gefallen hat, hättest du einen Ring dranstecken sollen
Oh, oh, oh