Cloud Nine deutsche Übersetzung
von Ben Howard

Schatten auf dem Wasser.
Aus einem Speicher in Zeiten und Sichtweite.
Und in letzter Zeit sah ich dich glücklicher.
Danach sah ich dich nicht, sah dich eine lange Zeit nicht.

All diese Gesichter, oh, wie sie dich anbeteten,
mit jedem Segen, jeder Kraft eines Sturms.
Und es scheint mir, alles klappte so verschieden.
Lustig, trotz Entfernung und Zeit, du hast dich kein bisschen verändert.


Deine Sorgen dürfen, deine Sorgen dürfen nie zu laut fallen.
Mögest du hier bleiben, mögest du hier bleiben
Glücklich in deiner eigenen Haut, auf Wolke Neun. (In Glückseligkeit)

Oh, auf jeder Warnung.
Wo diese Schiffe durch waren, Jahre zuvor.
Kühner als ein neuer Morgen.
Die Sonne auf deinem Gesicht, der Bluterguss und die Brüche dieser sorglosen Arme.

So halte deinen Körper, halte deinen Körper stark in diesen Windes des Lebens.
Darf ich dich finden, können wir zusammen sitzen wenn wir alt und grau sind auf Wolke sieben.


Dieses Leben wird dich bewegen mit jedem Schritt nach draußen.
Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung meine Arme sind breit offen für dich.
Dieses Leben wird dich anmutig bewegen wie eine Flut.
Oh es ist in Ordnung, oh ist in Ordnung, löse deine Ängste die dich binden,
löse die Ängste die dich binden.