Can't Smile Without You deutsche Übersetzung
von Barry Manilow

Weisst du, ich kann ohne dich nicht lächeln
Ohne dich kann ich nicht lächeln
nicht lachen und auch nicht singen
Ich finde es schwer, überhaupt irgendetwas zu tun

Weisst du, ich bin traurig wenn du traurig bist
bin glücklich wenn du glücklich bist
Wenn du nur wüsstest was ich durchmache
Ohne dich kann ich einfach nicht lächeln


Du kamst vorbei wie ein Lied
und hast meinen Tag erhellt
Wer hätte gedacht, dass du zu einem Traum gehörtest?
Jetzt scheint das alles Lichtjahre entfernt zu sein

Und ach, weisst du, ich kann ohne dich nicht Lächeln ...

Sieh her, ich bin traurig, wenn du traurig bist ...

Manche Leute sagen wohl, es dauert sehr lange, bis man das Glück findet
Tja, ich finde es schwer, deine Liebe hinter mir zu lassen

Weisst du, ich kann ohne dich nicht Lächeln ...

Weisst du, ich bin traurig wenn du traurig bist ...