Stop Standing There deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

All dies mit dir zu reden
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Ich weiß nicht, wo du stehst
Was ist in deinem Kopf?

All diese Gedanken über dich
Ist es das, was du zu tun hast?
Du bist immer in meinen Gedanken
Ich rede die ganze Zeit über dich


(CHORUS)
Vergeude keinen anderen Tag
Verschwende keine weiteren Minuten
Ich kann nicht warten, um dein Gesicht zu sehen
Nur um zu zeigen, wie ernst ich es meine
Also, öffne dein Herz
Hilf mir, es zu verstehen
Bitte sag mir, wer du bist
So konnte ich zeigen, wer ich bin

Du stehst jetzt nur
Du bist nur Zeitverschwendung
Warum sagst du mir nicht einfach die Wahrheit
Über mich und dich?
Und wie die Zeit vergeht
Ich hoffe du erkennst,
wenn du mich fragst,
ob ich mit dir zusammen sein möchte

(CHORUS)

Hör auf dort zu stehen, dort zu stehen
Und hör auf, so zu tun als hättest du kein Interesse
Hör auf Angst zu haben, Angst zu haben
Hör auf so zu tun, als hättest du kein Interesse

(CHORUS 2x)

Wer bin ich, wer bin ich, wer bin ich