Naked deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne
Naked Lyrics Übersetzung
Ich wache morgens auf,
setze mein Gesicht auf,
das mich durch einen weiteren Tag bringen wird.
Es zählt nicht wirklich,
wie ich mich in mir drinne fühle.
Leben ist manchmal wie ein Spiel...
Dann kamst du in meine Nähe,
die Wände verschwanden einfach.
Nichts was mich umgibt,
um mich vor meinen Ängsten zu schützen.
Ich bin schutzlos.
Sieh wie ich mich geöffnet habe,
du hast mich dazu gebracht, zu vertrauen.
Denn ich habe mich vorher noch nie so gefühlt.
Ich bin nackt... in deiner Nähe
Merkt man es?
Du siehst durch mich hindurch,
und ich kann es nicht verbergen.
Ich bin nackt... in deiner Nähe.
Und es fühlt sich so richtig an...
Ich versuche mich zu erinnern,
warum ich Angst hatte,
ich selbst zu sein,
und die Hüllen verschwinden zu lassen.
Ich schätze, ich hatte nie jemanden wie dich,
der mir geholfen hat,
in meine Haut zu passen.
Ich habe mich vorher noch nie so gefühlt.
Ich bin nackt... in deiner Nähe
Merkt man es?
Du siehst durch mich hindurch,
und ich kann es nicht verbergen.
Ich bin nackt... in deiner Nähe.
Und es fühlt sich so richtig an...
Ich bin so nackt in deiner Nähe,
und ich kann's nicht verstecken.
Du siehst durch mich hindurch...
(siehst hindurch und ich kann's nicht verstecken).
Sie siehst durch mich hindurch...
Ich bin do nackt in deiner Nähe,
und ich kann's nicht verstecken...
Du siehst durch mich hindurch...
setze mein Gesicht auf,
das mich durch einen weiteren Tag bringen wird.
Es zählt nicht wirklich,
wie ich mich in mir drinne fühle.
Leben ist manchmal wie ein Spiel...
Dann kamst du in meine Nähe,
die Wände verschwanden einfach.
Nichts was mich umgibt,
um mich vor meinen Ängsten zu schützen.
Ich bin schutzlos.
Sieh wie ich mich geöffnet habe,
du hast mich dazu gebracht, zu vertrauen.
Denn ich habe mich vorher noch nie so gefühlt.
Ich bin nackt... in deiner Nähe
Merkt man es?
Du siehst durch mich hindurch,
und ich kann es nicht verbergen.
Ich bin nackt... in deiner Nähe.
Und es fühlt sich so richtig an...
Ich versuche mich zu erinnern,
warum ich Angst hatte,
ich selbst zu sein,
und die Hüllen verschwinden zu lassen.
Ich schätze, ich hatte nie jemanden wie dich,
der mir geholfen hat,
in meine Haut zu passen.
Ich habe mich vorher noch nie so gefühlt.
Ich bin nackt... in deiner Nähe
Merkt man es?
Du siehst durch mich hindurch,
und ich kann es nicht verbergen.
Ich bin nackt... in deiner Nähe.
Und es fühlt sich so richtig an...
Ich bin so nackt in deiner Nähe,
und ich kann's nicht verstecken.
Du siehst durch mich hindurch...
(siehst hindurch und ich kann's nicht verstecken).
Sie siehst durch mich hindurch...
Ich bin do nackt in deiner Nähe,
und ich kann's nicht verstecken...
Du siehst durch mich hindurch...
Writer(s): Frasca Sabelle Breer, Frasca Curtis J, Lavigne Avril Ramona Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von KathiLena am 17. April 2010, 17:05