Songtexte.com Drucklogo

Here’s to Never Growing Up deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Here’s to Never Growing Up Lyrics Übersetzung

Singen Radiohead aus vollem Hals,
mit dem Boom Box dröhnen, mit dem wir uns verliebt haben.
Ich habe eine Flasche mit keiner Ahnung was, aber es macht uns betrunken.
Singen "Wir werden niemals erwachsen."

Ruft alle eure Freunde an, machen Party dieses Wochenende ohne verdammten Grund.
Ich glaube nicht das wir uns jemals verändern werden. Treffe dich an einer Stelle, um halb 2 Uhr. Wir werden niemals stoppen und wir werden uns niemals ändern.

Sag, willst du nicht so bleiben, für immer so bleiben. Wenn du für immer so bleibst, Hey, Können wir für immer jung bleiben!

Singen Radiohead aus vollem Hals,
mit dem Boom Box dröhnen, mit dem wir uns verliebt haben.
Ich habe eine Flasche mit keiner Ahnung was, aber es macht uns betrunken.
Singen "Wir werden niemals erwachsen." Wir laufen die Straße runter, schreien: " Küss mein
....!" Ich mag, was auch immer, wir bleiben halt so. Wenn die Sonne untergeht, werden wir die Becher anheben.
Singen "Wir werden niemals erwachsen"

Oh Woah, Oh Woah
Wir werden niemals erwachsen (2mal)

Wir leben wie Rockstars, tanzen in jeder Bar, das sind wer wir sind. Ich glaube nicht das wir uns jemals verändern werden. Die sagen "Werdet erwachsen!" Aber sie kennen uns nicht! Wir geben ein f*** drauf, wir werden uns niemals ändern.


Sag, willst du nicht so bleiben, für immer so bleiben. Wenn du für immer so bleibst, Hey, Können wir für immer jung bleiben!

Singen Radiohead aus vollem Hals,
mit dem Boom Box dröhnen, mit dem wir uns verliebt haben.
Ich habe eine Flasche mit keiner Ahnung was, aber es macht uns betrunken.
Singen "Wir werden niemals erwachsen." Wir laufen die Straße runter, schreien: " Küss mein
....!" Ich mag, was auch immer, wir bleiben halt so. Wenn die Sonne untergeht, werden wir die Becher anheben.
Singen "Wir werden niemals erwachsen"

Oh Woah, Oh Woah
Wir werden niemals erwachsen (2mal)

Sag, willst du nicht so bleiben, für immer so bleiben. Wenn du für immer so bleibst, Hey, Können wir für immer jung bleiben!

Singen Radiohead aus vollem Hals,
mit dem Boom Box dröhnen, mit dem wir uns verliebt haben.
Ich habe eine Flasche mit keiner Ahnung was, aber es macht uns betrunken.
Singen "Wir werden niemals erwachsen." Wir laufen die Straße runter, schreien: " Küss mein
....!" Ich mag, was auch immer, wir bleiben halt so. Wenn die Sonne untergeht, werden wir die Becher anheben.
Singen "Wir werden niemals erwachsen"

Oh Woah Oh Woah! Wir werden niemals erwachsen!! (4nal)

zuletzt bearbeitet von Annika (ally432) am 21. Juni 2013, 20:06

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
anna müller

Was ist den das für ne Übersetzung.
Da war wohl ein richtiger Profi am Werk.

Echt beschissen...

dfsdt

@ LavigneFan
Ist echt so machs besser ;-)!

ich halt <3

@ LavigneFan isso, :D da kann mans ja selber machen..^^

LavigneFan

Was ist das denn bitteschõn für eine dumme Übersetzung? Totaler Mist und unlogische Zeilen, lol.
Verbessert das mal -.-*