Freak Out deutsche Übersetzung
von Avril Lavigne

Versuchst mir zu erzählen, was ich nicht tun sollte.
Du solltest jetzt wissen,
ich werde dir nicht zuhören.
Geh umher mit meinen Händen
hoch in der Luft.
Weil es mir egal ist.

Denn mir geht's gut, ich bin fein.

Flipp einfach aus und lass es raus.
Ich werde mein Leben leben.
Ich kann nicht ewig weglaufen und mich verstecken.
Ich will's nicht vergleichen,
denn ich werde es nie wissen.
Ich werde meine Augen schließen.
Ich kann die Zeit nicht beobachten, die vorbeigeht.
Ich werde es nicht drinnen lassen.
Flipp aus und lass es raus.
Flipp einfach aus, lass es raus.


Du musst nicht immer alles richtig machen.
Steh auf für dich,
und kämpfe.
Geh umher mit deinen Händen
hoch in der Luft.
Als ob's dir egal wäre.

Denn mir geht's gut, ich bin fein.

Flipp einfach aus, lass es raus.
Ich werde mein Leben leben.
Ich kann nicht ewig weglaufen und mich verstecken.
Ich will's nicht vergleichen,
denn ich werde es nie wissen.
Ich werde meine Augen schließen.
Ich kann die Zeit nicht beobachten, die vorbeigeht.
Ich werde es nicht drinnen lassen.
Flipp einfach aus, lass es raus.

Für mich selbst.
Lass es raus.
Yeah yeah yeah yeah yeah!


Lass mich einfach mein Leben leben.
Ich kann nicht ewig weglaufen und mich verstecken.
Ich will's nicht vergleichen,
denn ich werde es nie wissen.
Ich werde meine Augen schließen.
Ich kann die Zeit nicht beobachten, die vorbeigeht.
Ich will es nicht drinnen lassen.
Flipp aus, lass es raus

Werde ausflippen, es raus lassen.
Werde ausflippen, es raus lassen.