Letter of Thanks to a Friend deutsche Übersetzung
von Anne Clark

Ich danke Gott für dich
Durch alle absteigenden Tonleitern
Die fallenden Himmel
So viele Stufen der Melancholie
Die Wärme, die du ausstrahlst
Der Weg, auf den du mich geführt hast

Ich danke Gott für dich
Im Feuer dieses Augusts
Jeder Horizont erschien unerreichbar
Nun sanft durchbrochen

Und ich danke Gott für dich
Für jedes Mal, wenn du mich beim Fallen auffingst


Auf mein Rufen antwortetest
Für das, was du mich tun ließest

Ich danke Gott für dich
Es ist genau das Leben, das sich im Inneren entfaltet
Um einst Verlorenes wiederzufinden
Liebe und Barmherzigkeit werden es mit der Zeit
Finden und vollbringen

Ich danke dir
Und ich danke etwas Unbekanntem
Was echt sein mag oder nicht
Aber es ist Liebe und Barmherzigkeit
Und das, was Liebe im Leben bewirken kann