The Sitting Room deutsche Übersetzung
von Anne Clark

Du bist hier nur ein Mieter, sagst du

Leben in und aus diesem Leben so billig wie Sie können

Ich sitze hier in der Dunkelheit

Sanft

Wie eine alte Frau

Gedanken knoten und klicken wie spröde Knochen

Zu viel tun

Ich versuche, all dies in Frage zu stellen

Ich versuche so sehr, in der Schwärze zu verblassen


Die ganze Angst

All die Tränen, die uns dazu bringen

Manchmal ist es besser, dass wir sitzen

Hier in der Stille

Ich schaue dich nicht an

Und du scheinst es nicht zu bemerken

Und die Gründe

Die Gründe sind unmöglich zu konvergieren

Sie sammeln sich wie Staub auf einem Regal

Du bist hier nur ein Mieter, sagst du


Leben in und aus diesem Leben so billig wie Sie können