Bailar deutsche Übersetzung
von Aloe Blacc

Mmm, sie sieht gut aus, ja, da drüben
Und ich will nicht starren
Aber die Art, wie sie ihre Haare gemacht hat, und es ist mir wichtig
Es sieht genau richtig aus und ich denke, das könnte ich auch
Aber was, wenn sie aus der Nähe
nicht richtig aussieht?
Und was, wenn ich nicht ihr Typ bin?
Nicht der Typ Typ, den sie mag?
Was auch immer
Wie werde ich jemals meine Frau kennenlernen
Wenn ich meine Frau nie kennenlerne?
Das ist clever
Ich muss etwas dagegen tun
Egal wie sehr ich daran zweifle
Könnte die Richtige sein
Mami, du könntest ein bisschen Spaß machen
Oder vielleicht könnte sie eine Menge Ärger machen
Aber ich könnte etwas Ärger in meinem Leben gebrauchen


Ich will heute Abend in Schwierigkeiten geraten (ja)
Ich will heute Abend in Schwierigkeiten geraten (ja)
Ich will heute Abend in Schwierigkeiten geraten (ja)
Ich will heute Abend in Schwierigkeiten geraten (ja)

Aber zuerst werde ich tanzen, denn ich bin hierhergekommen, um zu tanzen
Mich bewegen, denn ich bin hierhergekommen, um mich zu bewegen
Groove, du weißt, ich bin in Schwung
Dafür bin ich hergekommen
Finde mir ein Mädchen, das tanzen kann
Suche nach einem Mädchen, das sich bewegen kann
Tanze mit einer Dame, die es krachen lässt, als hätte sie etwas zu beweisen

Bruder, du weißt, du hast es drauf
Los, hol dir die Dame
Frag sie nach ihrem Namen, sag etwas
Steh nicht einfach nur da und schau mir an
Was du willst, ist wahrscheinlich das, was sie will


Also gut, dann sage ich meinem Mann Frieden
Und gehe über die Tanzfläche
Ich kreuze den Strom, ja
Ich stehe vor ihrem Gesicht
Wir haben Blickkontakt
Wenn sie zurücklächelt, fasse ich sie an der Taille
Cumbia-Schritt, wir schütteln uns zum Bass
Salsa-Schritt, sie folgt meinem Tempo
Ja, sie hat Frace
Ich sage ihr, dass ich Nathaniel heiße
Sie sagte mir, dass sie nur Spanisch spricht