Monument deutsche Übersetzung
von A Day to Remember

Es ist Montagmorgen
Und ich würde töten für die Chance zu fahren,
So weit weg von hier zu kommen mit dir mein Schatz,
Dass ich niemals deine Seite verlassen werde
Niemand kennt die Schwierigkeiten die ich gesehen hab,
In einem VTransporter, auf einer Seifenkiste für die ganze Welt zu sehen

Kilometer weit weg, und ich wünschte, dass es mir nicht so viel bedeuten würde,
Ein Denkmal für den Rest von ihnen zu sein
Kilometer weit weg, und ich wünschte, dass es mir nicht so viel bedeuten würde,
Ein Denkmal für den Rest von ihnen zu sein

Wir werden älter
Ich hab angefangen um mein Leben zu fürchten
Ist das so wie es sein sollte?
Diese ganze neue Sache beschäftigt mich
Es war bis jetzt so ein langer Weg
Ohne die Chance sich irgendwo hin zu drehen
Es gibt keinen Blick zurück von hier
Kein bleiben bei meinen Ängsten mehr


Kilometer weit weg, und ich wünschte, dass es mir nicht so viel bedeuten würde,
Ein Denkmal für den Rest von ihnen zu sein
Kilometer weit weg, und ich wünschte, dass es mir nicht so viel bedeuten würde,
Ein Denkmal für den Rest von ihnen zu sein

Zwanzig Dollar sagen dass du dich an mich erinnern wirst,
Wenn du mich auf dem Fernsehbildschirm sehen wirst
Es wird vielleicht das erste Mal sein
Aber es wird nicht das letzte Mal sein
(x3)

Und ich werde schreien
So laut, dass jeder an diesem Ort
Jedes Wort, das ich sage, hören wird
Denn das ist meine Zeit, das ist meine Zeit zu strahlen
Lass nichts in unserem Weg stehen
(x2)

Zwanzig Dollar sagen dass du dich an mich erinnern wirst,
Wenn du mich auf dem Fernsehbildschirm sehen wirst
Es wird vielleicht das erste Mal sein
Aber es wird nicht das letzte Mal sein