Paranoia deutsche Übersetzung
von A Day to Remember

Erwarte immer das schlechteste von jedem den ich treffe
Zähle die Stunden, weil ich verdammt nochmal nicht schlafen kann
Stechender Schmerz, wie bei einem Herzanfall*(1)
Ruf meine Freunde an, Ich könnte es nicht zurückschaffen

Der Arzt sagt ich steuere auf eine Zerstörung zu.
Was das Herz begehrt*(2)
Ich bin wie eine Zeitbombe, die in deinem Kopf tickt,
Paranoia vernebelt dein Urteil
Und egal was du dagegen machst,
Ich bin immernoch in deinem Kopf!

Ich höre auf und starre mit Angst vor dem Unbekannten,
unbekannte Nummern lassen mein Telefon explodieren
Ich höre Schritte außerhalb meines Hauses
Ich fürchte etwas will mich rauslocken


Der Arzt sagt ich steuere auf eine Zerstörung zu.
Verdammt, kann ich leben!
Ich bin wie eine Zeitbombe, die in deinem Kopf tickt,
Paranoia vernebelt dein Urteil
Und egal was du dagegen machst,
Ich bin immernoch in deinem Kopf!
Ich bin immernoch in deinem Kopf!
Ich bin immernoch in deinem Kopf!

Ich bin deine Belastungsgrenze
Du kannst nicht weglaufen, du kannst dich nicht verstecken
Ich werde da sein wenn du deine Augen in der Nacht schließt
Ich schaue dir immer zu

Der Arzt sagt ich steuere auf eine Zerstörung zu.
Meine Zeit wird langsam knapp!
Ich bin wie eine Zeitbombe, die in deinem Kopf tickt,
Paranoia vernebelt dein Urteil
Und egal was du dagegen machst
Ich bin immernoch in deinem Kopf!

*(1) original Text: "Shooting pain, like a heart attack"
*(2) Film Titel(?)