Wonder Why They Call U Bitch deutsche Übersetzung
von 2Pac

Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.

Schau her Fräulein Thang
Ich hasse es, mit dir zu streiten,
aber du bist eine geldsüchtige Frau
und du musst dich ändern.

lm Umkleideraum
lachen all die Kumpels.
Schlag ein, weil ein anderer Schwarzer
mit deinem Hintern spielt.

Es wird gesagt du seist schlampig
geradezu sorglos,
schläfst für
das was du brauchst.


Sieh, es ist dein Ding
und du kannst machen wie du willst.
Gib es freiwillig auf,
oder verdien dein Geld weiter an der Strassenecke.

Aber sei nicht faul und spiel das Spiel,
werde böse und ändere dich.
Dann wirst du dich fragen wieso diese Arschlöcher
dich beleidigen.

Immer noch einen Ausweg suchen,
das ist gut.
Ich sehe dass du abirren willst,
es gibt einen Ausweg.

Behalte dein Sinn für Geld,
trag dich in der Schule ein.
Und wenn die Jahre vergangen sind,
kannst du SIE Idioten nennen.

Aber du versuchst mir nicht zuzuhören
weil du nicht los kommen kannst.
Du gehst Richtung Badezimmer,
um ausgesucht zu werden.


Hast immer noch Ausschau nach einem reichen Mann,
damit gräbst du einen Graben.
Haltest deine Beine hoch,
um reich zu werden.

Ich liebe dich wie eine Schwester,
aber du musst dich ändern.
Darum sagen sie dir Schlampe,
ich wette mit dir.

Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.

Du lässt deine Kinder bei deiner Mutter,
um in einen Club zu gehen,
in einem hautengen Miniröckchen;
haltest Ausschau nach einer Liebe.

Hast die Beine weit gespreizt,
als du an der Bar sitzt.
Sprichst mit einem Schwarzen,
über sein Auto.

Ich vermute er sagte dir,
er habe ein Lexus, und nun?
Du gingst zu seinem Auto für Sex

Ich kam vorbei,
kann die Tränen im Herzen nicht zurückhalten,
weil, Gott weiss,
ich hatte es versucht.

Und all die andern Leute
in meinem Block, hassen dich zutiefst.
Dann wunderst du dich wieso sie dich anstarren
und dir Nutte sagen.

Es kommt einem vor, wie du das nie begreifen würdest:
Du darfst deine Träume,
die du von einem Mann hast, nicht zerstören.

Halte dein Kopf hoch, deine Beine zusammen und deine Augen auf
Entweder ein Schwarzer trägt einen Gummi, oder er stirbt rauchend.
Es wird gemunkelt, also ändere dich,
und die Schwarzen würden dich nicht mehr Schlampe nennen, ich wette.

Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.

Ich denke die Zeiten werden schlechter,
noch schlechter für dich
weil, hey jetzt, ein Baby ist
im Anmarsch.

Mehr Geld vom Bezirk
und danke an die Wohlfahrt.
Du kannst jetzt sogar
dein Haar pflegen.

Hast einen Dinner Date,
darfst nicht zu spät sein.
„Gib es mir oder büss es, süsses Ding“
Hörst eine andere Anmachlist.

So wie er es tat,
war es zu leicht.
Hinterhältig, während er mit dir spielt
Also Baby, befolge die Regeln.

Ich hätte es beim ersten Mal bemerken sollen,
dem schlimmsten Fall.
Ich hätte dich erst gar nie
zurückrufen sollen.

Ich erinnere mich zurück an die Oberschule,
Baby, du warst schnell,
gleich Sex
und kaum deinen Hintern bewegt.

Aber vieles verändert sich jetzt,
weil du nicht mehr gleich aussiehst,
lässt das Ghetto das Beste aus dir machen,
Baby, das ist eine Schande.

Bekamst HIV und bist jetzt am sterben
und schlussendlich in Frieden zu sein.

Wo sind also jetzt deine Schwarzen,
jeder verlies dich.
Sie gehen dir aus dem Weg
und lassen dich allein.

Versteh, ich liebte dich wie eine Schwester,
aber du starbst zu früh.
Und darum nennen wir dich Schlampe, ich wette.

Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen, ich wette.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.

Liebe Frau Deloris Tucker
du stresst mich
du Verdammte, mit deinem verdammten Verstand.
Ich kann mir vorstellen was du wissen willst.
Du weisst das.
Es ist nicht persönlich.
Strikt geschäftlich, Baby
Strikt geschäftlich

Also wenn du dich fragst wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.
Wenn du dich fragst wieso sie dich Schlampe nennen.
Du fragst dich wieso sie dich Schlampe nennen.

?