Until the End of Time deutsche Übersetzung
von 2Pac

strophe1:


Vielleicht war ich abhängig nach der dunklen Seite
Irgendwann in meiner Kindheit hab ich verpasst dass mein Herz gestorben ist.
Und obwohl wir beide vom gleichen Ort kamen
Brachte uns das Geld und der Ruhm dazu den Ort zu wechseln
Könnte es von dem Leid kommen
Kann es auch die harten Zeiten nicht vergessen machen
Machte einen wahren Freund angst nach meiner Unterstütztung zu fragen
Doch du konntest zu mir kommen wenn du hilfe brauchtest
Ich werde ehrlich niemals jemanden verlassen der an etwas glaubt
Wie du sehen kannst ist das hier durch und durch unser Ding
Was kann ich tun, echte Freunde helfen dir durchzukommen
Und er würde das selbe für mich tun wenn er könnte
Weil im Ghetto helfen dir echte Freunde dich gut zu fühlen
In glücklichen Zeiten spielen wir verrückt und rufen die Cops
Beendeten den Frieden der in meinem Block herrschte
Es hört niemals auf, wenn meine Mum mich fragt ob ich mich jemals ändern
werde
Sage ich \"Ja\", aber es ist klar, ich werde immer so bleiben wie ich bin
Bis ans Ende der Zeit

Refrain:
Also nimm diese gebrochenen Flügel
Benutze deine Hände, komm und heile mich noch einmal
(Bis ans Ende der Zeit)
Damit ich wegfliegen kann, bis zans ende der Zeit
(Bis ans Ende der Zeit, bis ans Ende der Zeit)

strophe2:


Bitte Herr Gott vergib mir mein sündiges Leben
Meine harten Blicke scheinen den Kindern meiner Schwestern Angst zu machen
Du weist ja dass ich nicht viel zuhause rumhänge
Das nächtliche Geldverdienen reisst mich heraus
Hab seit langer Zeit nicht mehr gelächelt
Eine unerwartete Geburt, das schlimmste aller Ghetto-Kinder
Meine Einstellung machte mich zum Einzelläufer
Fahre alleine rum in meiner Karre.
Sehe die ganze Welt sich in Slow-Mo bewegen
Für die stillen Zeiten und furchtloses auf den Ozean starren
Rauche Gras und denke nach
Dann geht es wieder los mit dem Küstenkampf
Wem kann ich in dieser kalten Welt vertrauen
Mein bester Kumpel hat ein Baby von meinem Girl
Aber ich komme nicht ins stolpern, ich bin ein Playa
Und ich geb ihm nicht die Schuld
Ich fi*ke seine Schwester wie ein Mexikaner.
Er ist ein Blutsverwandter
Kein mitleid es war geplant dass das passiert
Das einzige was ich neben dem Rappen gut konnte war aufgeben
Bis ans ende der zeit

Refrain:
Also nimm diese gebrochenen Flügel
Benutze deine Hände, komm und heile mich noch einmal
(Bis ans ende der zeit)
Bitte nehm diese gebrochenen Flügel
Benutze deine Hände, komm und heile mich noch einmal
(Bis ans ende der zeit)
Damit wir wegfliegen können, bis ans Ende der Zeit
(Bis an Ende der Zeit)

strophe3:

Wer hat das Recht zu sagen ob ich recht oder unrecht hatte
Mein Leben als ein Outlaw, ganz allein zu leben
Bleibe stark in dieser Welt voller Playa-Hater
Sie reden über DR, voller Verführungen
Und am Ende trink ich Hennesee, hab alle meine Feinde neidisch gemacht
Also weg wenn mein flow euch einfach auslöscht
Fallt auf eure Knie, sie betteln um das recht zu Atmen
Während sie mich anbetteln den Frieden zu bewahren, (haha)
Ich kann tief hinter das Erfolgte sehen
Frier in gefährlichen Zeiten nicht ein, es ist an der Zeit ein Gangsta zu sein.
Folge mir, ich geb dir alles was du brauchst
Ein wenig vom Game und das Training um ein Gangsta zu werden
Erinnerst du dich an mich?
Als einen ausgestossenen Outlaw
Wieder ein Album raus, darum geht es mir
Mehr, werde roher bis zum Tag an dem ich meinen Sarg von innen sehe
Begraben als ein Gangsta, während sich die ganze Welt an mich erinnert
Bis ans Ende der Zeit

Refrain:
Also nimm diese gebrochenen Flügel
(Also nimm diese gebrochenen Flügel)
Benutze deine Hände, komm und heile mich noch einmal
(Bis ans Ende der Zeit)
Damit wir wegfliegen können, bis ans Ende der Zeit