S’il te faut Songtext
von Jacques Brel

Tu n′as rien compris
S'il te faut des trains
Pour fuir vers l′aventure
Et de blancs navires

Qui puissent t'emmener
Chercher le soleil
À mettre dans tes yeux
Chercher des chansons

Que tu puisses chanter
Alors s'il te faut l′aurore
Pour croire au lendemain
Et des lendemains

Pour pouvoir espérer
Retrouver l′espoir
Qui t'a glissé des mains
Retrouver la main


Que ta main a quittée
Et alors s′il te faut des mots
Prononcés par des vieux
Pour justifier

Tous tes renoncements
Si la poésie pour toi
N'est plus qu′un jeu
Si toute ta vie

N'est qu′un vieillissement
Alors s'il te faut l'ennui
Pour te sembler profond
Et le bruit des villes

Pour saouler tes remords
Et puis des faiblesses
Pour te paraître bon
Et puis des colères

Pour te paraître fort
Alors alors
Tu n′as rien compris...