Orphelin de toi Songtext
von Charles Aznavour

Je n′ai rien en tête que toi nuit et jour
Tu pars, je m'inquiète jusqu′à ton retour
Sans cesse, je guette le bruit de ton pas
Quand tu es loin, mon cœur est orphelin de toi

Je me sens fébrile, tout se peint de gris
Des pensées stériles me troublent l'esprit
Tout me semble hostile, ligué contre moi
Quand tu es loin, mon cœur est orphelin de toi

Je deviens faiblesse, pauvre et dépendant
Mon âme me tresse d'étranges tourments
Les heures me blessent, mes pensées me broient
Tout m′agresse quand tu n′es pas là

La peur m'empoisonne et me fait souffrir
Ni Dieu, ni personne ne peut me guérir
Quand je déraisonne, que je perds la foi
Que tu es loin, mon cœur est orphelin de toi


Le vide m′obsède, je perds tout espoir
Ma vie devient laide, je vois tout en noir
Où chercher de l'aide, ailleurs qu′en tes bras?
Quand tu es loin, mon cœur est orphelin de toi

Je me fais un monde de tout et de rien
Ma peine est profonde, mon cœur est chagrin
Même une seconde, privé de nos joies
Quand tu es loin, mon cœur est orphelin de toi

Je suis dans l'impasse, reviens sans détour
Calmer mes angoisses, combler mon amour
Meubler mon espace inutile et froid
Que Dieu fasse qu′enfin contre toi

Sauvé du naufrage, en rentrant au port
Je retrouve sage, ton cœur et ton corps
Viens ouvrir ma cage, réadopte-moi
Quand tu es loin, mon cœur est orphelin de toi
Orphelin de toi