Entwickligsschtück deutsche Übersetzung
von Züri West

Entwicklungsstück –Teil 2
Man sieht sie nicht mehr so viel in der StadT
Manchmal am Sonntag MAL im Tierpark
Er Stoßt dernWagen – Sie füttere die Büffeln

Und die Kleine heult und schießt den Schnüller fort
Er bückt sich und er sieht ein bisschen komisch aus
Vielleicht ist der Teddybär in seiner Hosentasche
Er hebt den Schnüller auf
und steckt ihn der kleine wieder rein
Und die heult und heult und hört nicht mehr auf

Und jetzt wird er ganz nervös
Und läßt der Kinderwagen stehen
Sie hat erbarmen –nimmt die Kleine in den Armen
Und die wird plötzlich STILL


Und lächelt die Mami an
Sein SCHNELLES Auto hat er immer noch
Und so schön sie es ist
Es IST? jetzt nicht mehr IN?……
Mit dem Kindersitz ist es nur noch HALB so spitz

Sie findet es sowieso ein Witz und will lieber noch ein Kind
Durch die Woche steht er hinter einem Gemüseregal
Er arbeitet im Laden, dem sein Schwager gehört
Und den kennt er noch von der SCHULE,
und hat ihn nicht riechen mögen (Konnte ihn nicht leiden?)
Hat ihn NICHt mal beachtet, und jetzt ist es umgekehrt

Aber er verkauft das Gemüse mit Charme
Er hat GENAU ein Spruch parat
Er lachet mit der Dame – kennt jede beim Name
Da kommt der Schwager aus dem Lager
Und sein Charme FÄLLT in den Kopfsalat

Es ist traurig – es ist wahr
Und man würde ihn fast nicht mehr kennen
Der Rebel hinTer dem Gestell – Hanspeter jetzt bist du nicht mehr!