Schizophrène deutsche Übersetzung
von Ycare

Ich bin ein Schizophrener, der zusammenbricht
Ich sehe überall auf der Welt Tote
Ich weiß, dass es das nicht gibt

Ich sehe Männer, die Bomben bauen
Und dann lassen sie sich Tauben tätowieren
Und das, das kann ich nicht ertragen

Oh Gott, wie hässlich ist es, das zuzulassen.
Mit beiden Händen in den Taschen, sag mir, was du siehst?

Aber ich weiß, dass du morgen wiederkommst, und dann beginnt es
Nein, glaub nicht, dass ich dich ernst genommen habe
Aber ich weiß, dass du morgen mit einem Herzen voller Reue zurückkommst.
Nein, stell dir nicht vor, dass ich deinen Abschied akzeptiere.


Ich bin ein gewöhnlicher Schizophrener
Ich sehe nichts mehr im Herzen der Menschen
Und das kann man nicht erklären

Ich werde nicht an euren Gräbern weinen
Aber ich werde nicht mehr da sein, um die Mona Lisa zu sehen.
Zu bluten und mit dem Finger auf mich zu zeigen.

Oh Gott, wie hässlich ist es, so etwas zuzulassen.
Mit beiden Händen in den Taschen, sag mir, was du siehst?
Du musst sehen, dass es hässlich ist, die da unten leben
Haben Glocken hergestellt und lachen über dich.

Aber ich weiß, dass du morgen wiederkommst und es losgeht.
Nein, glaub nicht, dass ich dich ernst genommen habe.
Aber ich weiß wohl, dass du morgen wiederkommst mit einem Herzen voller Reue
Nein, stell dir nicht vor, dass ich deinen Abschied akzeptiere.

Komm, sag mir, dass du morgen wiederkommst, und dann geht's los
Aber ich weiß wohl, dass du morgen wiederkommst, das Herz tief gesunken.
Nein, stell dir nicht vor, dass ich deinen Abschied akzeptiere.