Industry deutsche Übersetzung
von Wyclef Jean

INTRO:
Ja, ich will das hier jedem widmen,
Der Hip Hop Musik liebt
Denn ohne Hip Hop Musik wäre ich heute nicht hier
Preacher's son, yeah


Stell dir vor, wie es wäre,
Wenn Biggie und 2pac nie erschossen worden wären
Und sie beide immer noch die Kings des Hip Hop wären
Und Puffy und Suge Knight
Stubenkameraden von der Uni gewesen wären
Und Big L nie in der Straßengasse gefunden wurde
Und wenn Nas und Jay-Z immer noch Kumpel wären,
Der Streit zwischen Ja Rule und 50 Cent beigelegt wäre
Und wenn Ray Benzino Eminem die Hand gegeben hätte
Und wenn ich Eve, Foxy Brown und Lil' Kim
Auf dem selben Song rappen hören würde
Und manchmal träume ich das, dann wache ich auf
Irgendwie hoffe ich,
Dass die Fugees sich nie getrennt hätten
Und als die Mörder ins Studio liefen,
Bete ich, dass sie nicht geschossen hätten
Denn ich vermisse, wie Jam Master Jay gescratcht hat

CHORUS:
Schüsse gehen los, Mütter weinen
Leichenwagen reiten, es gab einen Mord
Verbrechen Schwarzer gegen Schwarze müssen aufhören,
Aber ihr könnt das nicht auf Hip Hop schieben
Denn was wir sagen ist was wir sehen,
Und was wir sehen ist die Realität
Die Ghettos, die Ghettos,
Wegen euch leben sie in Trauer
Bald werden sie den Tag nicht mehr überleben


Stell dir vor, wenn Big Pun noch am Leben wäre
Ich könnte Fat Joe "Terror Squad!" rufen sehen
Stell dir vor, wenn es noch vier "Survivors"
In Destiny's Child geben würde
Und wenn TLC nie ihr Left Eye Lisa Lopez verloren hätten
Stell dir vor, wenn die Refugees nie einen Pass bräuchten
Dann wäre John Forté nie am Flughafen verhaftet worden
Der "Million Man March", das war nur der Anfang,
Jetzt brauche ich einen Million Leute mehr,
Die sich mit mir am Central Park treffen sollen
Wenn die Revolution beginnt, müsst ihr das hier spielen
Stell dir vor, wenn Slick Rick nie abgeschoben würde

CHORUS:
Schüsse gehen los, Mütter weinen
Leichenwagen reiten, es gab einen Mord
Verbrechen Schwarzer gegen Schwarze müssen aufhören,
Aber ihr könnt das nicht auf Hip Hop schieben
Denn was wir sagen ist was wir sehen,
Und was wir sehen ist die Realität
Die Ghettos, die Ghettos,
Wegen euch leben sie in Trauer
Bald werden sie den Tag nicht mehr überleben

Im Club dachte ich nie, dass Shyne der war, der schoss
Aber in der Limousine musste J-Lo fliehen
Paparazzi machen Schnappschüsse durch verspiegeltes Glas
Da sah ich ein Lächeln von Lady Di
Zurück und vor und vor und zurück (Song "Back & Forth")
Wie Aaliyah, Mann, wie ich sie vermisse
Der Krieg geht weiter mit R.O.C. und The Lox
Murder Inc gegen G-Unit, es ist ein Kampf um die Spitze
Stop! Wir haben zu viele Soldaten wie Freaky Tah verloren
Während sie auf's Titelbild kommen, müssen wir sterben

CHORUS:
Schüsse gehen los, Mütter weinen
Leichenwagen reiten, es gab einen Mord
Verbrechen Schwarzer gegen Schwarze müssen aufhören,
Aber ihr könnt das nicht auf Hip Hop schieben
Denn was wir sagen ist was wir sehen,
Und was wir sehen ist die Realität
Die Ghettos, die Ghettos,
Wegen euch leben sie in Trauer
Bald werden sie den Tag nicht mehr überleben

Ja, Friede sei mit euch allen