Songtexte.com Drucklogo

More Than Words deutsche Übersetzung
von Westlife

More Than Words Lyrics Übersetzung

More than words


Dass du sagst \"Ich liebe dich\" , sind nicht die Worte,die ich von dir hören will
Es ist nicht so,
Dass ich nicht will,dass du sie sagst,
Aber wenn du wüsstest wie einfach es ist
Mir zu zeigen was du fühlst
Mehr als Worte
Ist alles was du tun musst
Um es richtig zu machen
Dann müsstest du nicht sagen
Dass du mich liebst
Weil ich das bereits weiß
Was würdest du tun,
Wenn mein Herz in zwei brechen würde
Mehr als Worte
Um deine Gefühle zu zeigen
Das deine Liebe für mich echt ist
Was würdest du sagen,
Wenn ich diese Worte
Einfach weg werfen würde
Dann kannst du die Dinge nicht erneuern
Nur indem du sagst \"Ich liebe sich\"
Mehr als Worte
Mehr als Worte
Jetzt,wo ich versucht hab mit dir zu reden
Und dich verstehen zu lassen
Alles was du tun musst,
Ist deine Augen schließen
Und mich berühren
Halt mich fest
Lass mich niemals gehen
Mehr als Worte
ist alles was ich jemals brauchte
Um dir zu zeigen
Dann müsstest du nict sagen,
dass du mich liebst,
Weil ich das schon weiß


Don't say it's to late
Es bringt nicht viel zu lernen
Wenn du Verbindungen vernichtest
Was bleibt ist das Gefühl einsam zu sein
Es bringt nicht viel zu weinen
Wenn du mit einer Lüge lebst
Und jemanden betrügst um den du dir Sorgen machst
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Würdest du die erste in meinem Leben sein
Und ich würde alles für dich riskieren
Um dir zu zeigen das meine Liebe aufrichtig ist
Ich habe eine Mauer um mein Herz gebaut
Es soll nur ein teil von dir dort beschützen
Du kannst meine Gefühle ändern
Nun, sage mir wie ist der Deal
Sage nicht es ist zu spät
Und nun ist es schwer die Berge zu besteigen
Ich renne gegen die Zeit
Meine Entscheidungen hängen von dir ab
Und ich möchte die Schuld akzeptieren
In Flammen aufzugehen
Ich hoffe die Geschichte wird sich einmal drehen
Wenn ich die Zeit zurückdrehen könnte
Würdest du die erste in meinem Leben sein
Refrain
Nun würde ich alles für dich in die Reihe bringen
Refrain

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 6. Juni 2009, 9:50

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?