Songtexte.com Drucklogo

Lifeline deutsche Übersetzung
von Westlife

Lifeline Lyrics Übersetzung

Wenn ich zusammenbreche, weißt du es einfach
Ohne ein Wort zeigst du immer
Dass ich nie allein sein werde
Streck deine Hand aus und bring mich nach Hause

Du gibst mir Hoffnung
Du gibst mir Liebe
Wenn niemand sonst helfen konnte
Und ich hätte aufgeben können
Du gibst dein Herz
Du gibst deine Seele
Wenn niemand sonst sehen konnte
Ich konnte nirgendwo anders mehr hingehen

Wenn alles dunkel ist
Du strahlst ein Licht aus
Du bist ein Rettungsanker, an dem ich mich festhalten werde
Was auch immer es kostet
Ich hoffe du bleibst
Du bist meine Lebensader, Lebensader, Lebensader
Stets


Wenn die Ferne weh tun muss
Du bist immer da, um mich zuerst zu erwischen
Und du hast mich in meiner schlimmsten Phase gesehen
Du gibst mehr, als ich verdiene

Wenn alles dunkel ist
Du strahlst ein Licht aus
Du bist ein Rettungsanker, an dem ich mich festhalten werde
Was auch immer es kostet
Ich hoffe du bleibst
Du bist meine Lebensader, Lebensader, Lebensader
Stets

Jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe zu ertrinken
Jedes Mal, wenn ich schreien möchte
Jedes Mal, wenn ich das Gefühl habe zu ertrinken
Jedes Mal, wenn ich schreien möchte
Jedes Mal, wenn ich untergehe
In eine Lebenslinie


Ja, du bist eine Lebensader
Und ich werde mich festhalten
Was auch immer es kostet
Sag: Ich hoffe, du bleibst
Du bist meine Lebensader, Lebensader, Lebensader
Ja, du bist eine Lebensader, Lebensader, Lebensader
Stets

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 2. August 2025, 10:53

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist kein deutscher Rapper?