You're Pitiful deutsche Übersetzung
von “Weird Al” Yankovic

Mein Leben ist brillant
Was? War ich zu früh?
Sorry. Sollen wir nochmal anfangen?
Einfach weiter machen? Ok. Jetzt? Jetzt?

Mein Leben ist brillant
dein Leben ein Witz
Du bist einfach erbärmlich
Du bist immer pleite
Dein hausgemachtes Star Trek Kostüm
beeindruckt mich echt gar nicht
Du leidest an Wahnvorstellungen über Angemessenheit

Du bist bedauernswert
Du bist bedauernswert
Du bist bedauernswert, es stimmt
Hattest noch nie ein Date, das du nicht aufblasen kannst
Und du stinkst auch abstoßend
Wie blöd, wenn man du ist


Naja, du kannst einfach nicht tanzen
Und vergiss Romantik
Jeder, der dich kennt, nennt dich immer noch "Furzhosen"
Aber du hast immer einen Job
Naja, ich meine
So lange du noch an der Slurpee Maschine arbeiten kannst

Du bist bedauernswert
Du bist bedauernswert
Du bist bedauernswert, es stimmt
Du bist halbnackt
Isst Chips von deiner Brust
während du Halo 2 spielst
Niemand hat mehr Klasse als du

La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la Loser!

Du bist bedauernswert
Du bist bedauernswert
Du bist bedauernswert, es stimmt
Dein Hund würde lieber mit sich selbst "Hol" spielen
Du lebst immer noch bei deiner Mutter und bist 42
Ich glaube du wirst es nie verstehen
Es ist einfach scheiße, du zu sein