New Beginning deutsche Übersetzung
von Tracy Chapman

Die ganze Welt ist kaputt und es lohnt sich nicht, sie zu reparieren
Es ist an der Zeit, alles von vorne zu beginnen und einen neuen Anfang zu machen
Es gibt zu viel Schmerz, zu viel Leid
Lasst uns beschließen, von vorne zu beginnen und einen neuen Anfang zu machen
Versteht mich jetzt nicht falsch, ich liebe das Leben und das leben
aber wenn du aufwachst und dich umsiehst was alles untergeht
Alles falsch
Du siehst, wir müssen es jetzt ändern, diese Welt mit zu wenigen Happy Ends
Wir können beschließen, alles neu zu beginnen, um einen neuen Anfang zu machen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen

Die Welt ist in Fragmente und Stücke gebrochen
die einst zu einem einheitlichen Ganzen vereint waren
Aber jetzt stehen zufiele allein - es gibt zu viel Trennung
Wir können beschließen, im Neuanfang zusammenzukommen


Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen

Wir können den Kreislauf durchbrechen - wir können die Ketten zerreißen
Wir können alles von vorne beginnen - am Neuanfang
Wir können lernen, wir können lehren
Wir können die Mythen teilen, den Traum, das Gebet
Die Vorstellung, dass wir es besser machen können
Unsere Leben und unsere Wege verändern
Eine neue Welt erschaffen und

Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen

Die ganze Welt ist kaputt und es lohnt sich nicht, sie zu reparieren
Es ist an der Zeit, alles von vorne zu beginnen und einen neuen Anfang zu machen
Es wird zuviel gekämpft, zu wenig verstanden
Es ist an der Zeit aufzuhören und von vorne zu beginnen
einen neuen Anfang machen


Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen

Wir müssen neue Symbole schaffen
neue Zeichen setzen
Eine neue Sprache erfinden
damit werden wir die neue Welt definieren

und von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen
Von vorne beginnen...