America deutsche Übersetzung
von Tracy Chapman

Ihr wart verloren und hattet Glück
Kamt über die Küste
Ich habe festgestellt, dass sie Amerika eroberten
Sprachen vom Frieden
Aber führten einen Krieg

Da war Land zu erobern
und Menschen zu töten
Während du Amerika erobertest
Ihr habt euch selbst gedient
Tatet Gottes Willen
Während ihr Amerika erobertet

Der Geist von Columbus verfolgt diese Welt
Weil ihr immer noch Amerika erobert
Die Sanftmütigen werden nicht überleben
Oder die Erde erben
Weil ihr immer noch Amerika erobert

Amerika
Amerika
Amerika


Du hast Leichen gefunden, um zu dienen
Unterwerfen und erniedrigen
Während ihr Amerika erobertet
Machtet uns zu Soldaten und Junkies
Gefangenen und Sklaven
Während ihr Amerika erobertet

Amerika
Amerika
Amerika

Deine Hände an meinem Hals
Mein Rücken an der Wand
Weil ihr immer noch Amerika erobert
Wir sind krank und müde, hungrig und arm
Weil i9hr immer noch Amerika erobert

Du bombadierst den Boden
Der deine eigenen Kinder ernährt
Sie erobern Amerika immernoch
Deine Söhne und deine Töchter
Dürfen vielleicht niemals dein Lob singen
Während ihr immer noch Amerika erobert

Amerika
Amerika
Amerika


Ich sehe, dass sie mit ihren Augen ein fernes Ufer suchen
Während sie noch Amerika erobern
Bringen Raketen zum Mond
Versuchen eine neue Welt zu finden
Und erobern immer noch Amerika

Amerika
Amerika
Amerika

Der Geist von Columbus verfolgt diese Welt
Weil ihr immer noch Amerika erobert
Ihr erobert immer noch Amerika
Ihr erobert immer noch Amerika