Heart And Soul deutsche Übersetzung
von T’Pau
Heart And Soul Lyrics Übersetzung
Mehr als ein Ozean,
hält uns auseinander.
Ich fühle einen Riss in der Hälfte meines Herzens.
Ein Spaziergang auf dem Wasser,
ist alles, was ich brauche.
Aber es geschehen keine Wunder.
Du hörst mir nicht einmal zu.
Dich zu verlassen ist jetzt nicht einfach,
aber dich zu lieben, ist der schwierigere Teil.
Du wolltest mich nie für mich selbst,
und ich habe dich von Anfang an gebraucht.
Oh, willst du nicht bleiben und versuchen:
Ein bisschen Herz und Seele zu geben.
Gib ein bisschen Liebe zum Wachsen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele,
Und lass mich nicht um Liebe betteln.
Gib ein Zeichen ′denn' ich muss es wissen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele.
Jetzt hör mir zu.
Ich wünschte, ich würde mich irren,
aber du fühlst nicht so.
Wir entfernen uns mit jedem Tag mehr voneinander.
Du scheinst es nicht mehr zu bemerken.
Wir leben in einer Fantasie,
Es gibt nie einen Raum zum Atmen.
Ich hoffe jede wache Stunde,
dass du dich umdrehst und sagst, dass wir bleiben können.
Willst du es nicht einmal versuchen:
Ein kleines bisschen Herz und Seele zu geben.
Gib ein bisschen Liebe zum Wachsen.
Gebt ein bisschen Herz und Seele,
Und lass mich nicht um Liebe betteln.
Gib ein Zeichen, denn ich muss es wissen.
Gib ein bisschen von deinem Herz und deiner Seele.
Irgendwie habe ich meinen Weg verloren,
Ich suche etwas in deinen Augen zu sehen.
Aber der Liebhaber wird niemals Kompromisse eingehen.
Es ist die Politik des Lebens.
Gib ein bisschen von Herz und Seele.
Gib ein bisschen Liebe, um zu wachsen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele,
und lass mich nicht um Liebe betteln.
Gib ein Zeichen, denn ich muss es wissen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele
hält uns auseinander.
Ich fühle einen Riss in der Hälfte meines Herzens.
Ein Spaziergang auf dem Wasser,
ist alles, was ich brauche.
Aber es geschehen keine Wunder.
Du hörst mir nicht einmal zu.
Dich zu verlassen ist jetzt nicht einfach,
aber dich zu lieben, ist der schwierigere Teil.
Du wolltest mich nie für mich selbst,
und ich habe dich von Anfang an gebraucht.
Oh, willst du nicht bleiben und versuchen:
Ein bisschen Herz und Seele zu geben.
Gib ein bisschen Liebe zum Wachsen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele,
Und lass mich nicht um Liebe betteln.
Gib ein Zeichen ′denn' ich muss es wissen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele.
Jetzt hör mir zu.
Ich wünschte, ich würde mich irren,
aber du fühlst nicht so.
Wir entfernen uns mit jedem Tag mehr voneinander.
Du scheinst es nicht mehr zu bemerken.
Wir leben in einer Fantasie,
Es gibt nie einen Raum zum Atmen.
Ich hoffe jede wache Stunde,
dass du dich umdrehst und sagst, dass wir bleiben können.
Willst du es nicht einmal versuchen:
Ein kleines bisschen Herz und Seele zu geben.
Gib ein bisschen Liebe zum Wachsen.
Gebt ein bisschen Herz und Seele,
Und lass mich nicht um Liebe betteln.
Gib ein Zeichen, denn ich muss es wissen.
Gib ein bisschen von deinem Herz und deiner Seele.
Irgendwie habe ich meinen Weg verloren,
Ich suche etwas in deinen Augen zu sehen.
Aber der Liebhaber wird niemals Kompromisse eingehen.
Es ist die Politik des Lebens.
Gib ein bisschen von Herz und Seele.
Gib ein bisschen Liebe, um zu wachsen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele,
und lass mich nicht um Liebe betteln.
Gib ein Zeichen, denn ich muss es wissen.
Gib ein bisschen von Herz und Seele
Writer(s): Carol Ann Decker, Ronald Phillip Rogers Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Elena (elena_s) am 3. März 2025, 14:44