China in Your Hand deutsche Übersetzung
von T’Pau

Es war ein Thema, das sie hatte
Auf einem Schema, das er hatte
Erzählt in einem fremden Land
Leben auf die Erde zu bringen
Zur zweiten Geburt
Und der Mann hatte den Befehl
Es war ein Flug auf den Schwingen
Der Träume eines jungen Mädchens
Das zu weit weg geflogen war

Geh nicht zu weit, deine Träume sind Porzellan in deiner Hand
Wünsche nicht zu stark, weil sie vielleicht wahr werden
Und du ihnen nicht helfen kannst
Du weisst nicht, was du auf dich gesetzt gehabt hättest
Porzellan in deiner Hand


Vom Neid kommend
Nie aus der Saat geboren
Nahm ein Leben aus einer kargen Hand
Oh weite Augen
Wie ein Kind in Gestalt eines Mannes
Eine Prophezeihung einer Fantasie
Der Fluch eines lebhaften Geistes

Schieb sie nicht zu weit weg, deine Träume sind Porzellan in deiner Hand
Wünsche nicht zu stark, weil sie vielleicht wahr werden
Und du ihnen nicht helfen kannst
Du weisst nicht, was du auf dich gesetzt gehabt hättest
Porzellan in deiner Hand
Oooh deiner Hand
Deiner Hand

Schieb sie nicht zu weit weg, deine Träume sind Porzellan in deiner Hand
Wünsche nicht zu stark, weil sie vielleicht wahr werden
Und du ihnen nicht helfen kannst
Du weisst nicht, was du auf dich gesetzt gehabt hättest
Aber du solltest nicht zu stark verschieben, nein nein

Schieb sie nicht zu weit weg, deine Träume sind Porzellan in deiner Hand
Wünsche nicht zu stark, weil sie vielleicht wahr werden
Und du ihnen nicht helfen kannst
Du weisst nicht, was du auf dich gesetzt gehabt hättest
Weil sie nur Träume sind
Und du solltest sie nicht zu stark verschieben, nein nein