Like Em Young deutsche Übersetzung
von Tove Lo

Hey, Junge, du bist zu jung für mich,
Aber es ist mir egal, denn du bist alles, was ich sehe.
Ich mag sie jung,
Ich, ich mag sie jung.

Augen weit geöffnet, oh, du bist so naiv,
Denkst niemand weiß besser als ich,
Ich mag sie jung,
Ich, ich mag sie jung.

Die Leute hinterlassen mich fragend,
Alter ist bloß eine Zahl.
Das ist alles, woran ich denke,
Das ist alles, woran ich denke.

Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Jung wie ich, mit einem so einfachen Verstand.


Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Jung wie ich, mit einem so einfachen Verstand.

Hey, Mädchen, warum verurteilst du mich?
Wenn dein, dein Kerl 53 wird.
Ich mag sie jung,
Ich, ich mag sie jung.

Ich weiß nicht, was dich mehr fertig macht,
Ist es, dass dein Kerl dich nicht überleben wird?
Ich mag sie jung,
Ich, ich mag sie jung.

Sie sagen, es ist ihnen egal,
Aber ich, ich kann sehen, dass sie lügen.
Denn wir sterben alle langsam,
Versuchend alles klarzustellen,
Und alles, woran ich denke...

Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Jung wie ich, mit einem so einfachen Verstand.


Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Jung wie ich, mit einem so einfachen Verstand.

Leben! Ich lebe meins,
Liebe! Nicht eine Art.
Alles ist erlaubt in der Liebe und im Krieg,
Meine Manieren vor der Tür,
Warum brauche ich die?

Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Jung wie ich, mit einem so einfachen Verstand.

Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Ich mag sie jung,
Jung wie ich, mit einem so einfachen Verstand.

Ich mag sie jung!