The Other Side deutsche Übersetzung
von Tonight Alive

Es war damals, als ich in der High School war,
Wir haben lange gesprochen, von 10 Uhr an
Sind bis 3 Uhr morgens aufgeblieben
Nur Freund
Du hattest noch keinen Führerschein
Wir würden unter Sonnenuntergängen liegen
Noch ohne eine einzige Sorge
Nur Freunde
Und du würdest mich deine Haare schneiden lassen
Ich habe überall an dich gedacht
Ich bin seitdem nicht mehr dieselbe
Nur Freunde


Weil immer wenn ich gerannt bin, bin ich zu dir gerannt
Ich habe es jedes Mal gemeint, wenn ich gesagt habe: "Ich liebe dich."
Ich habe den Gedanken über dich und mich gemocht
Ich bedauere es immer noch, dass wir uns verabschiedet haben
Und denkst du nachts über mich nach
ich wünschte immer noch, das wir es hinbekommen hätten
Du kannst nicht behaupten, dass ich es nie versucht habe
Ich nehme an alles scheint klarer
hier auf der anderen Seite

Ich habe dich an dem Bahnhof verlassen, wo
ich weinen würde und dir dabei zusehen würde, wie du mich
aus dem Fenster anstarrst als du abgefahren bist
Nur Freunde
Ich habe dich von einem Münztelefon angerufen
Ich bin außerhalb des Landes aber es geht mir gut
Ich vermisse dich nur die ganze Zeit
Nur Freunde

Weil immer wenn ich gerannt bin, bin ich zu dir gerannt
Ich habe es jedes Mal gemeint, wenn ich gesagt habe: "Ich liebe dich."
Ich habe den Gedanken über dich und mich gemocht
Ich bedauere es immer noch, dass wir uns verabschiedet haben
Und denkst du nachts über mich nach
ich wünschte immer noch, das wir es hinbekommen hätten
Du kannst nicht behaupten, dass ich es nie versucht habe
Ich nehme an alles scheint klarer
hier auf der anderen Seite
hier auf der anderen Seite


Und es gibt so viele Dinge, die ich sagen wollte
Als ich durch den Wind war und du weg gegage bist
Und ich denke an all die Male, an denen du richtig gelegen hast
Ich wünschte ich könnte es erklären

Weil immer wenn ich gerannt bin, bin ich zu dir gerannt
Ich habe es jedes Mal gemeint, wenn ich gesagt habe: "Ich liebe dich."
Ich habe den Gedanken über dich und mich gemocht
Ich bedauere es immer noch, dass wir uns verabschiedet haben
Und denkst du nachts über mich nach
ich wünschte immer noch, das wir es hinbekommen hätten
Du kannst nicht behaupten, dass ich es nie versucht habe, dass ich es nie versucht habe
Weil immer wenn ich gerannt bin, bin ich zu dir gerannt
Ich habe es jedes Mal gemeint, wenn ich gesagt habe: "Ich liebe dich."
Ich habe den Gedanken über dich und mich gemocht
Ich bedauere es immer noch, dass wir uns verabschiedet haben
Und denkst du nachts über mich nach
ich wünschte immer noch, das wir es hinbekommen hätten
Du kannst nicht behaupten, dass ich es nie versucht habe
Ich nehme an alles scheint klarer
hier auf der anderen Seite

Und falls es dich interessiert, mit geht es gut
Ich bin jetzt stärker aber immer noch die selbe
meine Liebe für dich wird bestehen bleiben
Mein Freund