Listening deutsche Übersetzung
von Tonight Alive

Deine Augen sind geschlossen
Du schläfst, träumst du?
Ist das die Wahrheit, die wir kennen?
Sogar die Wahrheit, dass wir alle nur atmen.

Leichtgläubige Verstände für leichtgläubige Leben
Wir haben keine neun Leben,
öffne deine Augen
Die einzige Chance, die du bekommst
ist jetzt und hier.

Wir alle haben schlangende Herzen
Du nickst, aber hörst du überhaupt zu?
Deine Lippen bewegen sich.
Niemand sagt etwas.
Du hörst?
Hörst du zu?


Unsere Augen können nicht sehen,
dass sie an Menschen verschwendet werden, genau wie ich.
Ich war viel zu lange blind
Ich dachte ich könnte richtig von falsch unterscheiden
Aber jetzt scheine ich mich nur zu entäuschen
Ist es nur in meinen Träumen?
Du musst zu dir selbst erlich sein,
dann wirst du erkennen,

dass wir alle schlagende Herzen haben
Du nickst, aber hörst du überhaupt zu?
Deine Lippen bewegen sich.
Niemand sagt etwas.
Du hörst?
Hörst du zu?

Uns allen wurde vorgegaukelt,
dass es einfacher ist zu träumen
also bewegen sich eure Lippen
aber niemand sagt etwas
Du hörst?
Hörst du zu?

Du musst ein bisschen was geben
und ein bisschen was nehmen
wenn versuchst dir einen Namen zu machen
Du musst ein bisschen was geben
und ein bisschen was nehmen


Hab keine Angst, nein,
Hab keine Angst, nein,
das ist nur ein Abschnitt, da muss jeder durch
Hab keine Angst, nein,
Hab keine Angst, nein,

dass wir alle schlagende Herzen haben
Du nickst, aber hörst du überhaupt zu?
Deine Lippen bewegen sich.
Niemand sagt etwas.
Du hörst?
Hörst du zu?

Wir haben alle gelernt zu glauben,
dass es einfacher ist zu träumen
also bewegen sich eure Lippen
aber niemand sagt etwas
Du hörst?
Hörst du zu?
Du hörst?
Hörst du zu?
Du hörst?
Hörst du zu?
Hörst du, hörst du zu?
Hörst du, hörst du zu?
Du hörst?
Hörst du zu?